23. April 2021 | Nationale Gesetzgeber (Autor), UNHCR – UN High Commissioner for Refugees (Veröffentlichungsplattform)
Usbekistan
Inoffizielle Übersetzung des Gesetzes von 23. April 2021 zum Rechtsstatus von ausländischen Staatsbürger·innen und Staatenlosen
Law of the Republic of Uzbekistan on Legal Status of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Republic of Uzbekistan (Nationales Gesetz, Englisch)
11. März 2021 | Nationale Gesetzgeber (Autor), UNHCR – UN High Commissioner for Refugees (Veröffentlichungsplattform)
Usbekistan
Inoffizielle Übersetzung der Verordnung des Präsidenten von 11. März 2021 zur Berücksichtigung von Staatsbürgerschaftsangelegenheiten
Decree of the President of the Republic of Uzbekistan on the Implementation of the Updated Procedure for Consideration of Issues of Citizenship of the Republic of Uzbekistan (Nationales Gesetz, Englisch)
28. Februar 2020 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Usbekistan
Inoffizielle Übersetzung des Gesetzes vom 28. Februar 2020 zur Staatsbürgerschaft
Law of the Republic of Uzbekistan; "On Citizenship of the Republic of Uzbekistan" (Nationales Gesetz, Englisch)
31. Oktober 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline, OSZE – Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Usbekistan
Anhang mit englischen Übersetzungen von Gesetzen zur Massenkommunikation
Decree No. 555 of the Cabinet of Ministers on measures for improving the management structure in the sphere of mass communications (Nationales Gesetz, Englisch)
1. Oktober 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Usbekistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Personendaten in der Fassung vom 1. Oktober 2019
Law of the Republic of Uzbekistan on personal data (Nationales Gesetz, Englisch)
2. September 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Usbekistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zum Schutz von Frauen vor Schikanen und Misshandlung in der Fassung vom 2. September 2019
Law of the Republic of Uzbekistan on the protection of women from harassment and abuse (Nationales Gesetz, Englisch)
2. September 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Usbekistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Garantien für gleiche Rechte und Chancen für Frauen und Männer in der Fassung vom 2. September 2019
Law of the Republic of Uzbekistan on guarantees with respect to equal rights and opportunities for women and men (Nationales Gesetz, Englisch)
2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Usbekistan
Englische Übersetzung des Wahlgesetzes in der Fassung von 2019
Election code of the Republic of Uzbekistan (Nationales Gesetz, Englisch)
1. Oktober 2018 | Legislationline (Autor)
Usbekistan
Rechtliche Beurteilung des Gesetzes zum Hohen Richter·innenrat (internationale Standards; Ernennungen und Zusammensetzung des Rats; Zuständigkeiten)
Opinion on the law on the High Judicial Council of the Republic of Uzbekistan (Nationales Gesetz, Englisch)
3. Juli 2018 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Usbekistan
Inoffizielle englische Übersetzung des Gesetzes zur Mediation in der Fassung vom 3. Juli 2018
Law of the Republic of Uzbekistan on Mediation (Nationales Gesetz, Englisch)