25. Mai 2004 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Kirgisistan
Englische Volltextübersetzung der Bestimmungen zum beschleunigten Verfahren zum Erhalt der kirgisischen Staatsbürgerschaft für tadschikische Staatsbürger vom 25. Mai 2004
Provision on Simplified Procedure of Acquisition of Citizenship of the Kyrgyz Republic by the Citizens of the Republic of Tajikistan (Nationales Gesetz, Englisch)
27. August 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Kirgisistan, Tadschikistan
Englische Volltextübersetzung des Abkommens zwischen Kirgisistan und Tadschikistan betreffend eines beschleunigten Verfahrens zur Erlangung der kirgisischen Staatsbürgerschaft für tadschikische Staatsbürger vom 27. August 2003
Agreement Between the Kyrgyz Republic and the Republic of Tajikistan on Granting Citizens of the Republic of Tajikistan the Right of Renunciation of the Citizenship of the Republic of Tajikistan Through a Simplified Procedure and Acquisition of the Citizenship of the Kyrgyz Republic Through a Simplified Procedure (Nationales Gesetz, Englisch)
4. April 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Kirgisistan
Englische Volltextübersetzung des Bestimmungen zum Umgang mit Flüchtlingen vom 4. April 2003
Regulations Governing the Work with Refugees in the Kyrgyz Republic (Nationales Gesetz, Englisch)
12. März 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Gesetz zu Staatsgarantien zur Sicherung von Gendergleichheit in Kirgisistan (2003) (inoffizielle Übersetzung)
Law on State Guarantees for Ensuring Gender Equality (2003) (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Jänner 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Auszüge von Artikel 8 der kirgisischen Verfassung vom 05. Mai 1993 in der Fassung vom 23. Januar 2003
Article 8 of the Constitution (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Jänner 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Auszüge von Bestimmungen der kirgisischen Verfassung vom 05. Mai 1993 in der Fassung vom 23. Januar 2003 zu Staatsbürgerschaft
Constitution (excerpts) on citizenship (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Jänner 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Auszüge von Bestimmungen der kirgisischen Verfassung vom 5. Mai 1993 in der Fassung vom 23. Januar 2003 zu Versammlungsfreiheit
Constitution (excerts) (Nationales Gesetz, Englisch)
2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Volltextübersetzung einer vergleichenden Tabelle mit vorgeschlagenen Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes zum Höchstgericht, sowie zu Amtsgerichten
Comparative table for the draft Law of the Kyrgyz Republic "Amending and supplementing the Law of the Kyrgyz Republic "On the Supreme Court of the Kyrgyz Republic and local courts" (Nationales Gesetz, Englisch)
2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Gesetzesentwurf zu staatlichen Garantien im Bereich Gleichberechtigung und Chancengleichheit von Männern und Frauen (2003)
Draft Law on state guarantees in the area of provision of equal rights and opportunities for men and women (2003) (Nationales Gesetz, Englisch)
18. Dezember 2002 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Kirgisistan
Englische Volltextübersetzung der Anweisungen zum Verfahren zur Ausstellung, zum Austausch, zur Erneuerung, Registrierung und Speicherung von Bestätigungen für Aslywerber vom 18. Dezember 2002
Order on Approval of Instruction on the Procedure of Issue, Exchange, Renewal, Registration and Storage of Asylum-Seeker Certificates (Including Instruction) (Nationales Gesetz, Englisch)