22. Februar 2023 | Nationale Gesetzgeber (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Kirgisistan
Inoffizielle Übersetzung des Gesetzes zu Staatsbürgerschaft vom 21. Mai 2007 mit Novellierungen bis 22. Februar 2023
Law of the Kyrgyz Republic; On Citizenship of the Kyrgyz Republic (including amendments dated February 22, 2023) (Nationales Gesetz, Englisch)
5. Juni 2017 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Präsidentschaftswahlen und Wahl der Dschogorku-Kengesch-Versammlung in abgeänderter Fassung vom 5. Juni 2017
The constitutional law on Presidential and Jorku Kenesh Elections in the Kyrgyz Republic (Nationales Gesetz, Englisch)
2016 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung von Auszügen der Verfassung zu ausländischen Staatsbürger·innen und staatenlosen Personen mit Stand 2016
Constitution of the Republic of Kyrgyzstan (as of 2016) (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
2016 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung von Auszügen der Verfassung zu Menschenrechten und Freiheiten sowie zur Ausübung der Justiz in der Fassung von 2016
Constitution of the Republic of Kyrgyzstan (as of 2016) (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
26. Juni 2015 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Wahlkommissionen vom 30. Juni 2011 mit Änderungen bis 26. Juni 2015
Law of the Kyrgyz Republic "On Election Commissions to Conduct Elections and Referenda in the Kyrgyz Republic" (Nationales Gesetz, Englisch)
23. April 2015 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Präsidentschafts- und Dschogorku-Kengesch-Wahlen (Oberster Rat) vom 2. Juli 2011 in abgeänderter Fassung vom 23. April 2015
The Constitutional Law on Presidential and Jogorku Kenesh Elections in the Kyrgyz Republic (Nationales Gesetz, Englisch)
14. Jänner 2015 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung von Auszügen der kirgisischen Verfassung zu Religion, religiösen Organisationen und Gewissens- und Glaubensfreiheit
Constitution Of The Kyrgyz Republic (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
2. Jänner 2013 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung von Auszügen der Verfassung über Zugang zu, Weitergabe und Vertraulichkeit von Informationen
Constitution (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
2012 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Ombudsmännern in abgeänderter Fassung von 2012
Kyrgyz Republic Law about Ombudsmen of the Kyrgyz Republic (Nationales Gesetz, Englisch)
2. Juli 2011 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Kirgisistan
Englische Übersetzung von Artikel 60 des Gesetzes zu Präsidentschafts- und Dschogorku-Kengesch-Wahlen (Oberster Rat) vom 2. Juli 2011 zur Nominierung von Kandidat·innen für die Stellvertreter·innenlisten
The Constitutional Law of the Kyrgyz Republic on Presidential and Jogorku Kenesh Elections in the Kyrgyz Republic (Nationales Gesetz, Englisch)
