27. Dezember 2011 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Moldau, Republik
Inoffizielle Übersetzung des Gesetzes zur Integration von Ausländer·innen vom 27. Dezember 2011
Law on Integration of Foreigners in the Republic of Moldova; Law nr. 274 from 27.12.2011 (Nationales Gesetz, Englisch)
8. Juli 2011 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung des Gesetzes zum Schutz von Personendaten vom 8. Juli 2011
Law on Personal Data Protection (Nationales Gesetz, Englisch)
4. April 2011 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Inoffizielle englische Übersetzung des Wahlgesetzes mit Änderungen bis 4. April 2011
Election Code (Nationales Gesetz, Englisch)
9. Juli 2010 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung von Auszügen des Strafgesetzes zu kriminellen Organisationen vom 18. April 2002, mit Änderungen bis 9. Juli 2010
Criminal Code (2002, amended 2010) (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)
12. April 2010 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung des Entwurfes zur Änderung und Vervollständigung des Wahlgesetzes; Übersetzung vom 12. April 2010; Datum des ursprünglichen Gesetzes 21. November 1997
Draft Law on amendment and completion of the Electoral Code of Moldova (Nationales Gesetz, Englisch)
22. Februar 2010 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Volltextübersetzung der Entscheidung der Regierung zum Beschluss des Rahmenwerks zur Regelung von Rehabilitationszentren für Opfer häuslicher Gewalt vom 22. Februar 2010
Decision regarding the approval of the Framework Regulation for the organization and functioning of the centers of rehabilitation for victims of domestic violence (Nationales Gesetz, Englisch)
29. Dezember 2009 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung des Gesetzes zur Union der Arbeitgeber in der Fassung vom 31. Dezember 2009
Law on Emloyers Unions (2000) (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Dezember 2009 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung von Auszügen des Gesetzes zur Änderung des Wahlgesetzes zu Doppelstaatsbürgerschaft in der Fassung vom 23. Dezember 2009
Extract from the Law amending the Election Code of Moldova (23 December 2009) (Nationales Gesetz, Englisch)
24. Mai 2009 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung von Auszügen des Strafgesetzbuches zu Vergehen gegen öffentliche Sicherheit und Ordnung in abgeänderter Fassung vom 24. Mai 2009
The Criminal Code of the Republic of Moldova (Nationales Gesetz, Englisch)
24. Mai 2009 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von Legislationline
Moldau, Republik
Englische Übersetzung von Auszügen des Strafgesetzes zu Verletzungen der Privatsphäre, Hochverrat und Weitergabe von Staatsgeheimnissen vom 24. Mai 2009
Criminal Code (excerpts) (Nationales Gesetz, Englisch)