23. Jänner 2025 | Nationale Gesetzgeber (Autor), Lincoln Consultancy (Myanmar) Limited (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Übersetzung des Gesetzes zum Wehrdienst von 23. Jänner 2025
(National Service Rules); Notification No. 2/2025; 1386, 10th Waning Day of Pyatho, 1386 (23 January 2025) (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Juli 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), UNHCR – UN High Commissioner for Refugees (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Gesetz von 23. Juli 2019 zu Kinderrechten
The Child Rights Law (The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 22, 2019) (Nationales Gesetz, Englisch)
5. Juli 2012 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zu friedlicher Versammlung und Prozession in der Fassung vom 5. Juli 2012
Regulations relating to the Right to Peaceful Assembly and Peaceful Procession (Nationales Gesetz, Englisch)
2012 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zum Sozialversicherungssystem in der Fassung von 2012
The Social Security Law, 2012 (Nationales Gesetz, Englisch)
11. Oktober 2011 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Arbeiter·innenorganisationen mit Stand 11. Oktober 2011
The Labour Organization Law (The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 7/2011) (Nationales Gesetz, Englisch)
4. November 2010 | Nationale Gesetzgeber (Autor), Online Burma/Myanmar Library (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Gesetz zu Wehrdienst vom 4. November 2010
People's Military Service Law (State Peace and Development Council Law No. 27/2010); B. E. 1372 12th the Waning Moon Day of ThidinGyut (November 4, 2010) (Nationales Gesetz, Englisch)
4. November 2010 | Nationale Gesetzgeber (Autor), Online Burma/Myanmar Library (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Gesetz zu den Reservestreitkräften von 4. November 2010
The Reserve Forces Law (The State Peace and Development Council Law No. 28/2010); The 12th Waning Day of Thadinkyut, 1372 M.E. (4th November, 2010) (Nationales Gesetz, Englisch)
September 2008 | Nationale Gesetzgeber (Autor), UNHCR – UN High Commissioner for Refugees (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Verfasung von Myanmar von 2008
Constitution of the Republic of the Union of Myanmar (Nationales Gesetz, Englisch)
29. August 2008 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zur Änderung des Zivilprozessrechtes mit Stand 28. August 2008
The Law Amending the Code of Civil Procedure (Nationales Gesetz, Englisch)
2008 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung der Verfassung mit Stand 2008
Constitution of the Republic of the Union of Myanmar (2008) (Nationales Gesetz, Englisch)