18. Jänner 2024 | RFA – Radio Free Asia (Autor)
Myanmar
Rakhaing-Staat: Arakan-Armee übernimmt Kontrolle über zwei bedeutende Junta-Lager
Arakan Army wins control of 2 major junta camps in Rakhine state (Nationales Gesetz, Englisch)
23. Juli 2019 | Nationale Gesetzgeber (Autor), UNHCR – UN High Commissioner for Refugees (Veröffentlichungsplattform)
Myanmar
Gesetz von 23. Juli 2019 zu Kinderrechten
The Child Rights Law (The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 22, 2019) (Nationales Gesetz, Englisch)
5. Juli 2012 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zu friedlicher Versammlung und Prozession in der Fassung vom 5. Juli 2012
Regulations relating to the Right to Peaceful Assembly and Peaceful Procession (Nationales Gesetz, Englisch)
2012 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zum Sozialversicherungssystem in der Fassung von 2012
The Social Security Law, 2012 (Nationales Gesetz, Englisch)
11. Oktober 2011 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zu Arbeiter·innenorganisationen mit Stand 11. Oktober 2011
The Labour Organization Law (The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 7/2011) (Nationales Gesetz, Englisch)
29. August 2008 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung des Gesetzes zur Änderung des Zivilprozessrechtes mit Stand 28. August 2008
The Law Amending the Code of Civil Procedure (Nationales Gesetz, Englisch)
2008 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Englische Übersetzung der Verfassung mit Stand 2008
Constitution of the Republic of the Union of Myanmar (2008) (Nationales Gesetz, Englisch)
Februar 2006 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Richtlinien des Ministeriums für Nationale Planung und Wirtschaftliche Entwicklung zur Kooperation mit UN-Behördern, internationalen Organisationen, sowie mit NGOs/INGOs (inoffizielle Übersetzung)
Guidelines for Systemic and Smooth Implementation of Socio-Economic Development Activities in Cooperation with UN Agencies, International Organizations, and NGOs/INGOs (Nationales Gesetz, Englisch)
30. April 2004 | ICNL – International Center for Not-for-Profit Law (Autor)
Myanmar
Gesetz zu elektronischen Übermittlungen (inoffizielle Übersetzung)
The Electronic Transactions Law (Nationales Gesetz, Englisch)
14. Juli 2003 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Myanmar
Englische Volltextübersetzung des Kindergesetzes vom 14. Juli 2003
Child Law (Nationales Gesetz, Englisch)