15. Mai 2015 | Parliament of Sri Lanka (Autor), veröffentlicht von Nationale Gesetzgeber
Sri Lanka
Inoffizielle englische Übersetzung der Verfassung in der Fassung vom 15. Mai 2015
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (as amended up to 15th May 2015) (Nationales Gesetz, Englisch)
18. Februar 2009 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Englische Übersetzung einer Änderung des Gesetzes zur Erteilung der Staatsbürgerschaft an staatenlose Personen vom 18. Februar 2009
Grant of Citizenship to Stateless Persons (Special Provisions) (Amendment) Act, No.5 of 2009 (Nationales Gesetz, Englisch)
August 2007 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Englische Volltextübersetzung verschiedener Notverordnungen von August 2005
Emergency (Miscellaneous Provisions and Powers) Regulations (Nationales Gesetz, Englisch)
6. Dezember 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Englische Volltextübersetzung der Notverordnungen vom 6. Dezember 2006 (Abwehr von Terrorismus und bestimmten terroristischen Aktivitäten)
Emergency (Prevention and Prohibition of Terrorism and Specified Terrorist Activities) Regulations (Nationales Gesetz, Englisch)
13. November 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Erklärung des Präsidenten vom 13. November 2006 zur Untersuchungskommission, die mutmaßliche, schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen seit 1. August 2005 prüfen soll
Proclamation by the President on the Commission of Inquiry (Nationales Gesetz, Englisch)
2. Oktober 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Ausrufung des Notstands durch den Präsidenten vom 2. Oktober 2006
Proclamation by the President on the State of Emergency (Nationales Gesetz, Englisch)
29. September 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Abänderung vom 29. September 2006 der Notverordnung Nr 1 aus dem Jahr 2005
Regulations Amending the Emergency (Miscellaneous Provisions and Powers) Regulation (Nationales Gesetz, Englisch)
26. September 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Abänderungen des Ein- und Auswanderungsgesetzes vom 26. September 2006
Immigrants and Emigrants (Amendment) Act (Nationales Gesetz, Englisch)
15. September 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Erklärung des Präsidenten zur Untersuchung von Entführungen vom 15. September 2006
Proclamation by the President on the Inquiry into Disappearances (Nationales Gesetz, Englisch)
13. September 2006 | National Legislative Bodies / National Authorities (Autor), veröffentlicht von UNHCR – UN High Commissioner for Refugees
Sri Lanka
Regierungsmitteilung zur Einrichtung einer Abteilung für Zivile Sicherheit vom 13. September 2006
Establishment of the Department of Civil Security (Nationales Gesetz, Englisch)