Investigative journalist spends two days being interrogated and pressured at intelligence agency’s headquarters