In a Nigerian migration hub, a local group swaps work skills for European dreams