Syria war crimes: a guide for navigating the legal minefield