12 Syria workers 'executed' on eve of UN watchdog meet