Dialogues with jihadists are trying to stem local violence in Burkina Faso