UN inquiry finds French air strike killed Mali civilians