In Congo’s Ebola zone, misinformation persists even as cases slow