Afghanistan: Civilian deaths hit 'record levels'