Guatemala court overrules order to expel UN official