Civilians die in Afghan offensive