Observers: European court ruling on Azerbaijani torture case could prompt change