Serbian parties in coalition deal