'Boko Haram' kills dozens in raid on Nigerian village