India tells Vedanta to stop refinery expansion