UN police officer dies after Kosovo clashes