The Christian Democratic Party and the treatment of its supporters by the police and government [ALB100875.E]

Parti chrétien démocrate (PDK) d'Albanie

Le Parti chrétien démocrate (PDK) d'Albanie est un parti [traduction] « de centre droite » (ATA 22 juin 2005) dirigé par Nikolle Lesi (ibid.; Europa World Year Book 2005 2005, 470). Fondé en 1991 (ibid.; ATA 22 juin 2005), le PDK obtient la majorité de son appui des villes catholiques du Nord du pays (Political Handbook of the World 2005-2006 déc. 2005, 17; Political Parties of the World 2005, 9).

Le 2 juin 2005, le PDK s'est joint au nouveau parti démocratique (PDr), au parti républicain (PR), au parti de l'union libérale (PBLD), au parti du front national (PBKD), au parti du mouvement pour les droits de la personne (PLDLN) et au parti libéral de l'union démocratique (PBD) pour former une coalition nommée alliance pour la liberté, la justice et le bien-être (SeeNews 28 juin 2005). Depuis les élections de juillet 2005, le PDK détient deux des 140 sièges que compte le Parlement d'Albanie (Angus Reid Consultants 3 juill. 2005).

En 2004, le PDK a appuyé les activités du parti démocratique visant à déloger du pouvoir le parti socialiste (PS) (Rilindja Demokratike 20 août 2004), alors dirigé par Fatos Nano (SeeNews 28 juin 2005). Le parti démocratique de centre droite a remplacé le gouvernement de Nano après avoir remporté les élections nationales en juillet 2005 (BBC 22 janv. 2006).

Traitement des partisans du parti chrétien démocrate

En janvier 2004, le premier ministre albanais Fatos Nano a entamé une poursuite contre le dirigeant du PDK, Nikolle Lesi, pour diffamation (IHF 2005; Country Reports 2004 28 févr. 2005, sect. 2.a). M. Lesi a été poursuivi pour avoir prétendument publié [traduction] « une fausse information » au sujet du premier ministre dans son journal, Koha Jone (IHF 2005), selon laquelle le fait que Nano se soit accordé un salaire de six mois pour du travail lié à la privatisation de la banque d'épargne nationale d'Albanie [traduction] « équivalait à de la corruption » (Article 19 27 mai 2004; IPI 2004).

Le tribunal du district de Tirana a imposé une amende d'environ 20 000 $US à Nikolle Lesi (IPI 2004; Article 19 27 mai 2004; CPJ 2004), soit cent fois le salaire mensuel moyen en Albanie (ibid.; Article 19 27 mai 2004). Le procès du dirigeant du PDK aurait également été [traduction] « entaché d'irrégularités de procédure » (CPJ 2004). M. Lesi a interjeté appel de la décision du tribunal (IHF 2005; Country Reports 2004 28 févr. 2005, sect. 2.a). Aucune autre information sur le résultat de l'appel n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

En mai 2004, l'épouse du premier ministre, Xhoana Nano, a également intenté des poursuites contre Nikolle Lesi pour diffamation (IHF 2005; CPJ 2004; IPI 2004; Country Reports 2004 28 févr. 2005, sect. 2.a) et a demandé à ce que la Cour suprême lève l'immunité parlementaire de M. Lesi (ATA 4 oct. 2004; IHF 2005; Country Reports 2004 28 févr. 2005, sect. 2.a) afin que des accusations criminelles puissent être portées contre lui (ibid.). Selon les Country Reports on Human Rights Practices 2004, publiés par le Département d'État des États-Unis (US Department of State), en Albanie, [traduction] « [l]a diffamation est passible de peines criminelles allant d'une amende à un emprisonnement de deux ans » (28 févr. 2005, sect. 2.a). Cependant, le Parlement albanais a voté contre la levée de l'immunité de M. Lesi (IHF 2005; IPI 2004; SETimes 9 nov. 2004).

Avant les élections albanaises de 2005, des sources ont signalé que des candidats de l'opposition, y compris des membres du PDK, avaient été [traduction] « attaqués et victimes d'intimidation » (IWPR 23 juin 2005). Selon le dirigeant du PDK, les candidats du parti [traduction] « subissaient des pressions » en raison d'une [traduction] « vendetta politique dirigée par le premier ministre »; le dirigeant du PDK a ajouté que certains candidats avaient été congédiés (ibid.).

Aucune autre information sur le traitement des partisans du PDK d'Albanie n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Références


Albania Telegraph Agency (ATA) English News Service [Tirana]. 22 juin 2005. « Some Data On Parliamentary Parties That Participate in Elections of July 3 ». (Factiva)

____. 4 octobre 2004. Anila Struga. « Lesi's Immunity to Be Discussed After Report of Commission of Mandates ». (Factiva)

Angus Reid Consultants. 3 juillet 2005. « Democracy Elections: Albania ». http://www.angus-reid.com/tracker/index.cfm?fuseaction=viewItem&itemID=7362 [Date de consultation : 24 janv. 2006]

Article 19. 27 mai 2004. Andrew Puddephatt. « Open Letter to Mr. Fatos Nano ». http://www.article19.org/pdfs/letters/letter-to-prime-minister-of-albania.pdf [Date de consultation : 24 janv. 2006]

British Broadcasting Corporation (BBC). 22 janvier 2006. « Country Profile: Albania ». http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/1004234.stm [Date de consultation : 24 janv. 2006]

Committee to Protect Journalists (CPJ). 2004. Attacks on the Press 2004: Documented Cases from Europe and Central Asia for 2004. « Albania ». http://www.cpj.org/attacks04/europe04/albania.html [Date de consultation : 24 janv. 2006]

Country Reports on Human Rights Practices for 2004. 28 février 2005. United States Department of State. « Albania ». http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2004/41666.htm [Date de consultation : 29 déc. 2005]

Europa World Year Book 2005. 2005. 46e édition. Vol. 1. « Albania ». Londres : Routledge/Taylor and Francis Group.

Fédération internationale Helsinki pour les droits de l'homme (IHF). 2005. « Albania ». Human Rights in the OSCE Region: Europe, Central Asia and North America, Report 2005 (Events of 2004). http://www.ihf-hr.org/documents/doc_summary.php?sec_id=3&d_id=4057 [Date de consultation : 25 janv. 2006]

Institute for War and Peace Reporting (IWPR). 23 juin 2005. Suela Musta. « Albania Election Campaign Turns Nasty ». http://iwpr.gn.apc.org/?s=f&o=242097&apc_state=henibcr200506 [Date de consultation : 24 janv. 2006]

International Press Institute (IPI). 2004. South East Europe Media Organization (SEEMO). « Albania ». 2004 World Press Freedom Review. http://www.freemedia.at/wpfr/Europe/albania.htm [Date de consultation : 24 janv. 2006]

Political Handbook of the World 2005-2006. Décembre 2005. Sous la direction d'Arthur S. Banks, Thomas C. Muller et William R. Overstreet. Washington, DC : CQ Press.

Political Parties of the World. 2005. 6e édition. Sous la direction de Bogdan Szajkowski. Londres, Royaume-Uni : John Harper Publishing.

Rilindja Demokratike [Tirana, en albanais]. 20 août 2004. « Albanian Party Leader Urges Street Protests to Bring Down Government ». (BBC Monitoring European/Factiva)

Southeast European Times (SETimes). 9 novembre 2004. « Albania's Ruling Party Rejects Motion by Prime Minister ». http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2004/11/09/nb-04 [Date de consultation : 24 janv. 2006]

South East Europe Newswire (SeeNews) [Sofia]. 28 juin 2005. « Key Facts - Main Political Parties in Albania's Sunday Elections ». (Factiva)

Autres sources consultées


Source orale : Le groupe de défense des droits de la personne d'Albanie (Albanian Human Rights Group - AHRG) a fourni à la Direction des recherches des publications pour cette réponse à une demande d'information.

Sites Internet, y compris : Amnesty International (AI), European Country of Origin Information Network (ECOI), Freedom House, Human Rights Watch (HRW), Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), Radio Free Europe/Radio Liberty, Transitions Online.

Verknüpfte Dokumente