Journalist dies in Turkmen jail