Turkish troops and Kurdish rebels 'killed in clashes'