Amateur video turns woman into icon of Iran unrest