EU on collision course with Ankara over membership