'Shia gunmen' kill Yemeni troops