India 'kills Kashmir infiltrator'