Mexican police disarmed in drug inquiry