Police detain 8 men in Indian nun rape investigation