Police charge 49 after Nigeria massacre