Hongrie : information sur le Conseil national rom de la capitale (Fovárosi Roma Nemzetiségi Önkormányzat - FRNO), y compris sur son mandat et ses activités, le nom de son président, le lieu et l’adresse de son bureau principal; le papier à correspondance officielle de l’organisation, les activités de vérification et le processus pour obtenir une lettre de confirmation (2015)

Direction des recherches, Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, Ottawa

1. Aperçu

Selon le site Internet d’information hongrois Infoszab, l’adresse postale du FRNO et de son bureau principal est la suivante : 1081 Budapest, Szilágyi u. 5 (Infoszab 19 févr. 2015). Parmi les sources qu’elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n’a pas trouvé d'autres renseignements allant dans le même sens.

En outre, elle n’a trouvé aucun autre renseignement sur le FRNO, son mandat et ses activités, ni aucun renseignement sur le papier à correspondance officielle et les lettres de confirmation.

2. Direction

Selon l’information qui figurait sur le site Internet Infoszab en décembre 2015 concernant l’organisation, M. Csóka Jánost en était le directeur (ibid. 8 déc. 2015).

D’après la description du FRNO que l’on peut voir sur le site Internet Infoszab en date du 15 février 2015, Lakatos László occupait alors le poste de directeur (ibid. 19 févr. 2015). Il est écrit dans un article publié en août 2015 par le site Internet de médias hongrois Magyar Hirlap que [traduction] « le président du [FRNO], László Lakatos, de l’[organisation rom] Lungo Drom, a démissionné de son poste de manière inattendue » (Magyar Hirlap 17 août 2015). On peut lire dans un article paru le 17 août 2015 sur le site Internet de médias hongrois MNO que [traduction] « [l’]organisation […] a affirmé que Janos Csoka - représentant du Groupe de citoyens roms [Roma Polgári Tömörülés] - était le président » du FRNO (MNO 17 août 2015).

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l’aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais fixés. Cette réponse n’apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d’une demande d’asile. Veuillez trouver ci-dessous les sources consultées pour la réponse à cette demande d’information.

Références

Infoszab. 8 décembre 2015. « E-információszabadság oldalak ». Extraits traduits par le Bureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. [Date de consultation : 9 déc. 2015]

_____. 19 février 2015. « E-információszabadság oldalak ». Extraits traduits par le Bureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. [Date de consultation : 3 déc. 2015]

Magyar Hirlap. 17 août 2015. « Szocialista kötodésu elnököt választott a fovárosi cigány önkormányzat ». Extraits traduits par le Bureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. [Date de consultation : 9 déc. 2015]

MNO. 17 août 2015. « Megbukott a roma önkormányzat elnöke ». Extraits traduits par le Bureau de la traduction, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. [Date de consultation : 9 déc. 2015]

Autres sources consultées

Sources orales : Ambassade du Canada à Budapest; chef du Roma program, Hungarian Civil Liberties Union; conseiller juridique, Hungarian Helsinki Committee; European Roma Rights Centre; Legal Defense Bureau for National and Ethnic Minorities; Balkans and Eastern Europe Researcher, Human Rights Watch.

Sites Internet, y compris : 444.hu; European Roma Rights Centre; Factiva; Hungarian Helsinki Committee; Human Rights Watch.