Monitors to boycott Russian election in row over restrictions