UN mission voices concern over detainee deaths resulting from torture