Reza Pahlavi, exiled son of Iran's last shah, at centre of protest chants