Dokument #2096381
ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation (Autor)
22. August 2023
Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Auskünften von Expert·innen und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.
Dieses Produkt stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.
Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.
Ausschnitte mit Informationen aus den in dieser Anfragebeantwortung verwendeten Quellen finden Sie im Anhang.
Ehrenmorde bzw. Ehrenverbrechen in Algerien an Männern
Dr. Shaul Gabbay, Executive Director des in Virginia ansässigen Think Tanks Global Research Institute und sozialwissenschaftlicher Forscher zum Nahen Osten, erläutert in einer E-Mail-Auskunft vom August 2023, dass er keine speziellen Daten zu Männern in Algerien habe, die Opfer von Ehrenverbrechen würden. Ehre sei das höchste Gut und Ehrenmorde seien der erwartbare Ausgang in bestimmten Fällen, die sich innerhalb der Familien abspielen würden („which are family intimate“). Daher gebe es auch keine Daten dazu. Jeder Fall habe seine spezifischen Umstände und könne zu einem Ehrenmord an einem Mann führen (Gabbay, 18. August 2023).
Die algerische Nachrichtenwebseite Algérie 360 berichtet im Jänner 2023, dass im Verwaltungsbezirk Sétif ein junger Mann von seinem Nachbarn getötet und in dessen Auto verbrannt worden sei. Berichten zufolge habe das Opfer eine Beziehung mit der Schwester des Täters gehabt. Gerüchte über diese Beziehung seien im Viertel kursiert (Algérie 360, 30. Jänner 2023).
Die algerische Nachrichtenwebseite ObservAlgérie berichtet im Juli 2020, dass im Verwaltungsbezirk Skikda ein 26-jähriger Opfer eines vermeintlichen Ehrenverbrechens geworden sei. Der junge Mann habe sich an einem einsamen Ort mit einem Mädchen getroffen. Der Vater dieses Mädchens habe die beiden dort in einer „kompromittierenden Lage“ erwischt und habe daraufhin den jungen Mann erstochen (ObservAlgérie, 29. Juli 2020).
Die panarabische Onlinezeitung Rai Al-Youm berichtet im Mai 2020, dass im Verwaltungsbezirk Tebessa ein junges Mädchen von ihrer Familie in einem Ehrenverbrechen getötet worden sei. Der 25-jährige Mann, mit dem sie eine Beziehung gehabt habe, sei ebenfalls angegriffen worden und befinde sich in sehr kritischem gesundheitlichen Zustand (Rai Al-Youm, 31. Mai 2020).
ObservAlgérie berichtet im März 2020, dass unweit der Stadt Constantine ein 40-jähriger Mann von seinem Onkel erstochen worden sei. Die genauen Umstände der Tat seien noch unbekannt, aber es solle sich dabei um ein Ehrenverbrechen handeln. Die Polizei habe Ermittlungen aufgenommen (ObservAlgérie, 1. März 2020).
Im Jänner 2018 berichtet Algérie 360, dass ein junger Mann im Verwaltungsbezirk Tizi Ouzou festgenommen worden sei, der verdächtigt werde, den Geliebten seiner Mutter getötet zu haben. In seinem Elternhaus habe er seine Mutter gemeinsam mit dem Mann angetroffen und diesen dann im Affekt getötet (Algérie 360, 3. Jänner 2018).
Die in der senegalesischen Hauptstadt Dakar ansässige Nachrichtenplattform PressAfrik schreibt im Oktober 2010, dass ein 19-jähriger Ivorer in der Pariser Vorstadt Stains Opfer eines Ehrenverbrechens geworden sei. Er habe eine Beziehung mit einer Algerierin gehabt. Der Bruder dieser Algerierin sei mit der Beziehung nicht einverstanden gewesen und habe das Opfer erstochen (PressAfrik, 23. Oktober 2010)
Informationen zum Einschreiten der Behörden bei privaten Konflikten beziehungsweise bei drohenden Ehrenverbrechen
Es konnten keine Informationen zu dieser Fragestellung gefunden werden. Gesucht wurde mittels ecoi.net, Factiva, und Google auf Englisch und Französisch nach einer Kombination aus folgenden Suchbegriffen: algeria, family feud, honour crime, police, security forces, intervention, complaint, corruption
Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 22. August 2023)
· Algérie 360: Nouveau crime d’honneur à Tizi Ouzou: Un jeune tue « l’amant de sa mère », 3. Jänner 2018
https://www.algerie360.com/nouveau-crime-dhonneur-a-tizi-ouzou-jeune-tue-lamant-de-mere/
· Algérie 360: Sétif : un jeune homme tué et brulé par le frère de sa petite-amie, 30. Jänner 2023
https://www.algerie360.com/setif-un-jeune-homme-tue-et-brule-par-le-frere-de-sa-petite-amie/
· Gabbay, Shaul: E-Mail-Auskunft, 18. August 2023
· ObservAlgérie: Crime d'honneur en Algérie : Un homme poignarde mortellement son neveu, 1. März 2020
https://observalgerie.com/2020/03/01/faits-divers/crime-dhonneur-en-algerie-un-homme-poignarde-mortellement-son-neveu/
· ObserveAlgérie: Crime d'honneur en Algérie: Un militaire assassiné par un père de famille, 29. Juli 2020
https://observalgerie.com/2020/07/29/faits-divers/crime-dhonneur-en-algerie-un-militaire-assassine-par-un-pere-de-famille/
· PressAfrik: France: un algérien tue un ivoirien pour « crime d’honneur », 23. Oktober 2010
https://www.pressafrik.com/France-un-algerien-tue-un-ivoirien-pour-crime-d-honneur-_a41596.html
· Rai Al-Youm: Algerien: Familie tötet Tochter und dessen Freund in Ehrenverbrechen im Verwaltungsbezirk Tebessa [Arabisch], 31. Mai 2020
https://www.raialyoum.com/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AA%D9%84-%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7-%D9%88%D8%AA%D8%B5%D9%8A%D8%A8-%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%82%D9%87/
Anhang: Informationen aus ausgewählten Quellen
· Algérie 360: Nouveau crime d’honneur à Tizi Ouzou: Un jeune tue « l’amant de sa mère », 3. Jänner 2018
https://www.algerie360.com/nouveau-crime-dhonneur-a-tizi-ouzou-jeune-tue-lamant-de-mere/
„Un homme suspecté de meurtre a été arrêté par les agents de la Gendarmerie nationale suite à un contrôle routier pour excès de vitesse, est-il appris d’un communiqué de ladite force armée, citée par Observalgérie. Le mis en cause a été contrôlé le 25 décembre, sur le point Tala Toulmouts entre Azazga et Tizi-Ouzou (100 km à l’est de la capitale, Alger). Un sac suspect a été découvert sur le siège arrière de son véhicule de marque Peugeot immatriculé en 2008. L’accusé a prétendu que c’est un sac poubelle qu’il transporte avec lui pour le jeter, mais les gendarmes ont découvert des vêtements tachés de sang et des objets cassés, ce qui a poussé à l’arrestation de l’individu et son transfert à la brigade de la gendarmerie pour les besoins de l’enquête. L’accusé a avoué après plusieurs heures d’investigations approfondies avoir surpris un homme avec sa mère dans sa maison familiale. N’ayant pas pu se contrôler il aurait tué la victime.” (Algérie 360, 3. Jänner 2018)
· Algérie 360: Sétif : un jeune homme tué et brulé par le frère de sa petite-amie, 30. Jänner 2023
https://www.algerie360.com/setif-un-jeune-homme-tue-et-brule-par-le-frere-de-sa-petite-amie/
„Un jeune homme tue son voisin et brûle son corps dans sa voiture dans la wilaya de Sétif. Et la cause ? En effet, la victime était en relation avec sa sœur. Selon la chaîne El Biled Tv, les faits de cette histoire remontent à 2020. Dans le détail, Amine, l’auteur du crime, était au courant de la relation amoureuse entre sa sœur et Ziad, la victime. Et ce, après les rumeurs qui ont été massivement relayées au niveau de leur quartier à ce sujet.
Très remonté contre Ziad, Amine a demandé à son ami d’emmener la victime à la forêt pour régler cette affaire. Effectivement, son ami a attiré Ziad dans la forêt. Ainsi, Amine a lancé plusieurs coups de poignard à Ziad. Ce qui a causé sa mort. Afin de cacher le corps, Amine et son complice ont brûlé le corps auprès de la route nationale reliant la wilaya de Sétif et Batna. Et ce, dans la voiture du défunte.“ (Algérie 260, 30. Jänner 2023)
· ObservAlgérie: Crime d'honneur en Algérie : Un homme poignarde mortellement son neveu, 1. März 2020
https://observalgerie.com/2020/03/01/faits-divers/crime-dhonneur-en-algerie-un-homme-poignarde-mortellement-son-neveu/
„Un homme âgé d'une quarantaine d'années a été tué, ce dimanche 1er mars 2020, par son oncle maternel par un coup de poignard au cœur. Le crime a eu lieu dans la commune de Aïn Abid, à Constantine, selon des sources locales. Le quadragénaire, qui est également le voisin de son assassin, n'a pas survécu au coup de poignard qu'il a reçu dans le cœur. Il a succombé à ses blessures à l'Etablissement public de santé de proximité (EPSP) de Aïn Abid. Rien n'a cependant filtré sur les circonstances exactes de ce crime qui a jeté l'émoi parmi les habitants de cette localité. Mais il est dit que cet assassinat serait un crime d'honneur. Les mêmes sources ne donnent pas d'autres détails sur ce meurtre dont s'est rendu coupable l'oncle et voisin de la victime. Ce dernier, sexagénaire, s'est rendu aux services de sécurité aussitôt son forfait commis. La police a, bien entendu, ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes du meurtre.” (ObservAlgérie, 1. März 2020)
· ObserveAlgérie: Crime d'honneur en Algérie: Un militaire assassiné par un père de famille, 29. Juli 2020
https://observalgerie.com/2020/07/29/faits-divers/crime-dhonneur-en-algerie-un-militaire-assassine-par-un-pere-de-famille/
„La série de crimes se poursuit en Algérie. Cette fois, c'est à Skikda, qu'un jeune homme âgé d'une vingtaine d'années a été assassiné par un père de famille. Les raisons exactes du drame restent à déterminer, néanmoins, des sources concordantes révèlent qu'il s'agit d'un crime d'honneur. Le père de famille aurait en effet surpris la victime, un militaire, en compagnie de sa fille dans un endroit isolé. Les faits ont eu lieu dans la nuit de lundi 27 à mardi 28 juillet dans la commune de Sidi Mezghiche, relevant de la wilaya de Skikda, à l'est de l’Algérie. Le militaire âgé de 26 ans était venu chez lui afin de profiter de quelques jours de permission et profiter de la fête de l'Aïd El Adha avec ses proches. Néanmoins, le jeune homme ne se doutait pas qu'il s'agissait des derniers jours qu'il passait avec eux. Dans la nuit du mardi, le jeune militaire avait en effet reçu trois coups de poignard de la part d'un autre individu de la même localité. […]
Les services de sécurité ont de leur côté diligenté une enquête profonde afin de faire toute la lumière sur l'affaire. Les raisons du crime restent inconnues, cependant, il est dit que cet assassinat serait un crime d’honneur. Le père de famille aurait en effet commis son crime après avoir découvert sa victime en compagnie de sa fille dans une position compromettante.” (ObservAlgérie, 29. Juli 2020)
· PressAfrik: France : un algérien tue un ivoirien pour « crime d’honneur », 23. Oktober 2010
https://www.pressafrik.com/France-un-algerien-tue-un-ivoirien-pour-crime-d-honneur-_a41596.html
„Un jeune homme de 19 ans a été victime, ce mercredi, d'un crime d'honneur à Stains, dans la banlieue parisienne. Il a été poignardé par le frère de sa petite amie. Sa famille organisait ce vendredi 22 octobre une marche blanche pour honorer sa mémoire. Il s'appelait Guy Morel Yapo(photo). Originaire de la Côte d’Ivoire, c'était un jeune homme sans histoire, qui faisait des études d'ingénieur du son. […]
Il avait une relation amoureuse avec Anissa, d’origine algérienne. Le frère de cette dernière était opposé à cette liaison. Mercredi, Guy Morel qui vivait chez sa mère, était allé faire des courses. Son assassin l'attendait.“ (PressAfrik, 23. Oktober 2010)