2. Juni 2022

Ausschnitte mit Informationen aus diesen Quellen finden Sie im Anhang.

Es konnten als Teil der Recherche nur begrenzte Informationen über iranische Stipendien für Jemenit·innen gefunden werden und keine Informationen über Voraussetzungen für eine Weitergewährung der Stipendien. Gesucht wurde auf Arabisch, Deutsch und Persisch mittels ecoi.net, Factiva, Google sowie auf den Webseiten relevanter iranischer und jemenitischer Ministerien nach einer Kombination aus folgenden Suchbegriffen: Stipendien, Universität, Iran, Jemen, 2013/14, Kulturabkommen, Student·innen, Voraussetzungen.

Die folgenden Quellen enthalten allgemeine Informationen zu Stipendien, die vom Iran an jemenitische Student·innen vergeben wurden. Die Objektivität der Information kann nicht bei allen Quellen garantiert werden. Es ist hierbei speziell auf das Herkunftsland der einzelnen Quellen zu achten.

Al-Tagheer, eine jemenitische Online-Nachrichtenseite, die sich, laut eigenen Angaben, mit Fragen des demokratischen Wandels, Menschenrechten und Frauenrechten befasst, veröffentlicht im September 2014 einen Artikel des jemenitischen Politikers und Journalisten Ali Al-Bukhaiti, des ehemaligen Sprechers der Houthis, bevor er sich 2015 von ihr distanzierte. Laut Al-Bukhaiti seien im Studienjahr 2014/15 mehr als 100 jemenitische Student·innen an iranischen Universitäten inskribiert gewesen. Die Studienplätze seien von der iranischen Regierung zur Verfügung gestellt worden und hätten Studienbereiche wie Medizin, Ingenieurswesen, Informatik und viele weitere umfasst.

Er habe eine Universität in Qazvin besucht und mit den jemenitischen Student·innen gesprochen. Die Student·innen seien aus verschiedenen Regionen Jemens gekommen und hätten unterschiedlichen politischen und konfessionellen Strömungen angehört. Laut Al-Bukhaiti sei es unwahr, dass der Iran nur bestimmten politische, konfessionellen oder regionalen Gemeinschaften Unterstützung gewähre. Der Iran bezahle für die Student·innen die Studiengebühren, die Unterkunft sowie den Transport und stelle für eine nominale Gebühr drei Mahlzeiten pro Tag zur Verfügung (Al-Thagheer, September 2014).

Das Arabian Gulf Center for Iranian Studies (AGCIS), ein saudi-arabisches Zentrum mit Sitz in Riad, schreibt in einem Artikel vom Dezember 2017, dass der Iran vielen jemenitischen Student·innen, die den Houthis angehören, Stipendien für ein Studium in Qom angeboten habe. Die Student·innen, die laut des Artikels, Zaidit·innen gewesen seien, hätten im Iran die Theologie der Zwölfer-Schia und die Prinzipien der iranischen Revolution studiert (AGCIS, 11. Dezember 2017, S. 39).

Gleichzeitig seien viele jemenitische Student·innen in den Iran gegangen, ohne ein Stipendium zu erhalten, jedoch habe der Iran ihre Studiengebühren und Lebenshaltungskosten übernommen. Der Artikel behauptet, dass das Ziel des Iran sei, die Student·innen zu rekrutieren, um in weiterer Folge im Jemen für die iranischen Interessen zu arbeiten (AGCIS, 11. Dezember 2017, S. 40).

Die saudi-arabische Zeitung Arab News schreibt im Jänner 2022, dass der Iran in den vergangenen zwei Jahrzehnten Zaidit·innen aus dem Jemen Stipendien an iranischen Universitäten gewährt habe. Laut Arab News seien die Student·innen im Iran politisch und religiös indoktriniert und geformt worden (Arab News, 24. Jänner 2022).

Al-Mahriah, ein jemenitischer Satellitenkanal aus dem östlichen Teil des Landes, schreibt im September 2020, dass die Houthis 750 Stipendien vom Iran erhalten hätten. Die Stipendien seien für unterschiedliche wissenschaftliche und angewandte Disziplinen bestimmt sowie für verschiedene Bildungsebenen (Bachelor, Master, Doktorat). Die Regierung in Sana’a werde die Stipendien verteilen (Al-Mahriah, 25. September 2020).

Die regierungsnahe iranische Tageszeitung Tehran Times berichtet im November 2020, dass der iranische Botschafter in Sana’a, Hassan Irlou, gegenüber dem Sprecher des jemenitischen Repräsentantenhauses, Yahya Ali al-Raee, angegeben habe, dass der Iran vorhabe jemenitischen Student·innen mehr Stipendien in allen Disziplinen zu gewähren (Tehran Times, 22. November 2020).

Die Nachrichtenagentur Yemen Press Agency (YPA) mit Hauptsitz in Sanaa berichtet im Jänner 2020 über Gespräche zwischen dem jemenitischen Botschafter im Iran, Ibrahim al-Dailami, und Irans Minister für Wissenschaft, Forschung und Technologie, Mansour Gholami. Die beiden Männer hätten unter anderem über die Erneuerung und Weiterentwicklung des Kulturaustauschabkommens, das 2003 zwischen den Regierungen der Republik Jemen und der Islamischen Republik Iran unterzeichnet worden sei, gesprochen (YPA, 5. Jänner 2020).

Das genannte Kulturaustauschabkommen konnte als Teil der Recherche nicht gefunden werden.

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 2. Juni 2022)

·      AGCIS – Arabian Gulf Centre for Iranian Studies: The Iranian Role in Yemen and its Implications on the Regional Security, 11. Dezember 2017
https://rasanah-iiis.org/english/wp-content/uploads/sites/2/2017/12/The-Iranian-Role-in-Yemen-and-its-Implications-on-the-Regional-Security-.pdf

·      Al-Mahriah: Iran bietet Houthis 750 Stipendien an [إيران تقدم 750 منحة دراسية للحوثيين], 25. September 2020
https://almahriah.net/local/4787

·      Al-Tagheer: Appell an Seine Exzellenz den Präsidenten: Damit unsere Studenten nicht in den Iran gezogen werden [مناشدة لفخامة الرئيس: حتى لا يتم استقطاب طلابنا في ايران], September 2014
https://www.al-tagheer.com/art27502.html

·      Arab News: Yemen’s role in Iran’s strategic plan, 24. Jänner 2022
https://www.arabnews.com/node/2011016

·      Tehran Times: Envoy pledges Iran’s full support for Yemeni people, 22. November 2020
https://www.tehrantimes.com/news/454958/Envoy-pledges-Iran-s-full-support-for-Yemeni-people

·      YPA - Yemen Press Agency: Yemen discusses resumption of cultural exchanges, scholarships with Iran, 5. Jänner 2020
https://en.ypagency.net/150143/

Anhang: Quellenbeschreibungen und Informationen aus ausgewählten Quellen

·      AGCIS – Arabian Gulf Centre for Iranian Studies: The Iranian Role in Yemen and its Implications on the Regional Security, 11. Dezember 2017
https://rasanah-iiis.org/english/wp-content/uploads/sites/2/2017/12/The-Iranian-Role-in-Yemen-and-its-Implications-on-the-Regional-Security-.pdf

„Likewise, Iran has offered scholarships to many Yemeni students belonging to the Houthis to study in Qom. The Zaidi students who are sons of tribes’ sheikhs or high school graduates had scholarships at the expense of the Iranian embassy in Yemen to attend Iranian Hawza for four years, to study the theology of the Twelver and the principles of the Iranian Revolution.“ (AGCIS, 11. Dezember 2017, S. 39)

„This was accompanied by the influx of many Yemeni students to Iran for study, without scholarships yet Iran covered all their tuition fees and living costs. Iran’s aim behind this is to recruit those students to work for its interest in Yemen; to support the Houthi movement and some Yemeni Zaidi political parties. Also, to make the students convert to the Twelver Shia, to make them skilled enough to become advocates of the Twelvers, and to provide them with the necessary combat skills to help pro-Iranian groups in Yemen. Some of the reports revealed that these students were received by the leaders of The Iranian Revolutionary Guards Corps (IRGC), and then were distributed to three camps belonging to the IRGC in Shiraz, Mashhad and Isfahan.“ (AGCIS, 11. Dezember 2017, S. 40)

·      Arab News: Yemen’s role in Iran’s strategic plan, 24. Jänner 2022
https://www.arabnews.com/node/2011016

„Over the past two decades, Iran succeeded in infiltrating Yemen through attracting some Zaidi students, particularly those ideologically close to the Houthis. Iran granted these students scholarships at Iranian universities, where they were molded, influenced and indoctrinated to reflect the Iranian regime’s political orientations and to embrace its version of Twelver Shiism.“ (Arab News, 24. Jänner 2022)

·      Tehran Times: Envoy pledges Iran’s full support for Yemeni people, 22. November 2020
https://www.tehrantimes.com/news/454958/Envoy-pledges-Iran-s-full-support-for-Yemeni-people

„Iran will spare no effort to support the Yemeni people and transfer experiences in all fields, Irlou said on Saturday, Fars reported.

The ambassador made the remarks in a meeting with Speaker of the House of Representatives of Yemen Yahya Ali al-Raee.

He pointed to granting of more scholarship to Yemeni students in all fields and promised to develop bilateral relations in various fields.“ (Tehran Times, 22. November 2020)

·      YPA – Yemen Press Agency: Yemen discusses resumption of cultural exchanges, scholarships with Iran, 5. Jänner 2020
https://en.ypagency.net/150143/

„Yemen’s Ambassador to Iran, Ibrahim al-Dailami, continues his meetings with Iranian officials to activate cooperation between the two countries.

Ibrahim al-Dailami has met with Iran’s Minister of Science, Research and Technology, Mansour Gholami on Saturday.

During the meeting, they discussed the possibility of resuming cultural and scientific exchange programs and the scholarship mechanism for Yemeni students in various scientific disciplines for the year 2020.

They also discussed cooperation between the two brotherly countries and ways to activate and strengthen them, especially in the fields of higher education and scientific research.

The meeting also went through ‘the renewal and development of the cultural exchange agreement signed between the governments of the Republic of Yemen and the Islamic Republic of Iran in 2003. […]’“ (YPA, 5. Jänner 2020)