Russian authorities distance themselves from disappearance of Chechen resident Umarov