7. August 2020

Ausgangs- und Reisebeschränkungen

Die International Organization for Migration (IOM) berichtet im Juli 2020, dass Somalia am 15. März 2020 die Einreise von Passagieren verboten habe, die sich in den vorangegangenen 14 Tagen in China, Iran, Italien oder Südkorea aufgehalten hätten. Am 18. März 2020 habe die Regierung Flugbeschränkungen für zunächst 15 Tage umgesetzt. Ausreise und Einreise entlang der Küste seien ebenso beschränkt worden. Am 28. März 2020 sei das Verbot internationaler Flüge ausgeweitet worden. Für Transportflüge mit Nahrungsmitteln und medizinischen Gütern sei 24 Stunden vor Abflug eine besondere Erlaubnis nötig. Lastwägen dürften nur einreisen, wenn sie Nahrungsmittel oder medizinische Güter transportieren. Bereits am 29. März habe Somalia Inlandsflüge ausgesetzt. Am 6. April 2020 seien das Verbot internationaler Flüge um weitere 30 Tage verlängert worden. Am 10. April 2020 hätten die lokalen Behörden in Gedo nach Verordnungen der Regierung die Grenzübergänge zu Kenia und Äthiopien bis auf Weiteres geschlossen. Die Grenzübergänge in El Wak und Bila Hawo sowie in Doolow seien geschlossen worden:

„On 15 March, Somalia bans passengers who had been to China, Iran, Italy or South Korea in the past 14 days from entering the country. On 18 March, the Federal Government of Somalia implements flight restrictions for an initial period of 15 days. Movement of people to and from the country along the coastline is also restricted. On 28 March, the ban on international flights into Somalia is extended. Flights transporting food and medical supplies require special permission 24 hours before travel, and no lorries are allowed to enter the country unless carrying medicine and food. On 29 March, Somalia imposes suspension on local flights. On 6 April, the initial international flight suspension is extended for an additional 30 days. On 10 April, following government directives, authorities in Gedo region close border crossings with Kenya and Ethiopia until further notice. Crossings into Kenya near the towns of El Wak and Bula Hawo, as well as the crossing into Ethiopia at Doolow, have been shuttered“ (IOM, 30. Juli 2020, S. 6)

Im April 2020 berichtet der offizielle staatliche Auslandssender der USA, Voice of America (VOA), dass die somalische Regierung in Mogadischu eine nächtliche Ausgangssperre verhängt habe. Ab 15. April 2020 sei die Ausgangssperre zwischen 20 Uhr abends und fünf Uhr morgens gültig. Die Ausgangssperre betreffe den Verkehr und Geschäfte. Laut offiziellen Angaben seien Krankenhäuser, Apotheken und Geschäfte, die Nahrungsmittel („dry foods“) verkaufen würden, nicht davon betroffen:

„The Somali government has imposed a nighttime curfew in the capital where the country’s first two deaths from CoronaVirus have been recorded. Commander of the police General Abdi Hassan Mohamed has said the curfew will be effective starting April 15, and will be in place in the hours between 8:00pm and 5:00am local time. No date has been set for lifting the curfew. The curfew will affect traffic and businesses. It will not affect shops that are selling dry foods, hospitals and pharmacies, officials say. The curfew came on the day the country recorded its second death from Corona Virus. The victim was a regional parliamentarian and Minister of Justice for Hirshabelle state administration.“ (VOA, 13. April 2020)

Das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UN OCHA) erwähnt, dass 50 der 67 Covid-19-Regelungen, die seit 16. März 2020 verkündet worden seien, mit Stand 22. Juli 2020 weiterhin in Kraft seien. Am 5. Juli 2020 seien Inlandsflüge in Somalia wiederaufgenommen worden, nachdem sie am 18. März 2020 ausgesetzt worden seien. Moscheen und religiöse Zentren hätten ihre Tätigkeiten wieder voll aufgenommen, nachdem die Schließungsmaßnahmen jedoch nie gänzlich umgesetzt worden seien. Einige Bundesstaaten hätten teilweise Schulen wieder geöffnet. Es werde erwartet, dass am 1. August 2020 alle Schulen wieder geöffnet würden:

„As of 22 July, 50 of the 67 COVID-19 directives issued since 16 March are in place whilst 17 have been rescinded. On 30 June, Somaliland lifted all COVID-19 directives, allowing international flights such as Air Djibouti and Ethiopian Airlines to gradually resume their flights. Additionally, on 5 July, domestic flights have resumed operations across Somalia after they were suspended by the Federal Government of Somalia on 18 March. Meanwhile, mosques and religious centers that never fully applied the closure measures have now fully resumed their operations. Some states have partially re-opened schools and grade eight examinations have started this week. In Somaliland, national examinations were held in the week of 27 June for high school students while practicing COVID-19 preventive measures. All schools are expected to re-start on 1 August after the semester break. In Banadir region, Galmudug, Hirshabelle, Jubaland and South West States, national examinations started on 11 July for 40,700 grade eight students, with COVID-19 preventative measures in place. The UN supported the transportation of examinations materials to Merka, South West State. In Galmudug, schools were partially re-opened on 15 June to allow 2,555 grade eight students to prepare for examinations. In Puntland, final year examinations started on 4 July for 16,500 students. The Puntland Ministry of Education in collaboration with the Ministry of Health has put in place protocols to mitigate possible COVID-19 spread among the candidates.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 2)

UN OCHA berichtet zudem, dass laut Angaben des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen (United Nations World Food Programme, WFP) die Handelstage an der äthiopisch-somalischen Grenze von zwei Tagen auf einen Tag verringert worden seien. Im Distrikt Belet Xaawo in der Region Gedo sei der grenzübergreifende Handel zwischen Äthiopien und Somalia weiterhin eingestellt. Diese Einschränkungen hätten zu steigenden Nahrungsmittelpreisen in den Distrikten Luuq, Doolow und Belet Xaawo für unter anderem Kartoffeln und Tomaten geführt. In Galmudug und Somaliland sei der grenzüberschreitende Handel mit Äthiopien aktiv. Der Handel über alle anderen Grenzen sei aktiv:

„According to WFP, trade days on the Ethiopia/Somalia border have been reduced from two (Saturday and Sunday) to only Sundays. In Belet Xaawo district in Gedo region, cross border trade via the Ethiopia/Somalia border remains closed for movement of both goods and passengers. These restrictions have led to increased food prices in Luuq, Doolow and Belet Xaawo districts of Jubaland for food items such as potatoes and tomatoes which are mainly imported from Ethiopia. However, cross border trade between Ethiopia and Somalia is active in Galmudug and Somaliland with traders receiving potatoes, onion and cement, and exporting salt to Ethiopia. Trade across all other borders is continuing with no disruptions. In Doolow, cross border trade through the Kenyan/Somalia border is on condition that all drivers are screened for COVID-19, but food items are also being smuggled through porous points in donkey carts.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 2)

Die britische Regierung berichtet in ihren Reisehinweisen zu Somalia, dass die somalischen Behörden auf nationaler und lokaler Ebene (ausgenommen Somaliland) eine Reihe von Maßnahmen zur Kontrolle der Ausbreitung von Covid-19 getroffen hätten. In Mogadischu beinhalte dies etwa eine nächtliche Ausgangssperre, sowie Maßnahmen hinsichtlich öffentlicher Zusammenkünfte, Schulen und Moscheen. Die Restriktionen, die hinsichtlich Covid-19 in Somaliland getroffen worden seien, seien aufgehoben worden:

„The Somali authorities at national and local level (excluding Somaliland) have put in place a range of measures to control the spread of COVID-19. In Mogadishu, these include a night-time curfew, as well as measures relating to public gatherings, schools and mosques. Restrictions introduced in Somaliland in relation to COVID-19 have now been lifted. You should monitor local media for further updates and follow the advice of the local authorities.“ (Gov.uk, ohne Datum)

Die kenianische Zeitung Daily Nation berichtet im August 2020, dass nach einer viereinhalbmonatigen Unterbrechung am 3. August 2020 internationale Flüge in Somalia wieder aufgenommen worden seien. Somalische Inlandsflüge seien am 5. Juli wiederaufgenommen worden. Die somalische Regierung habe zudem mit 15. August die Wiedereröffnung von Schulen und Universitäten angeordnet:

„International flights have resumed in Somalia on Monday after a four and a half-month break. […] Somalia had resumed the domestic flights on July 5. The Somali government has also ordered the reopening of schools and universities, effective August 15. All education centres were closed in March. […] The directorate insisted that travellers are required to possess health certificates indicating that they have tested negative in the past 72 hours.“ (Daily Nation, 3. August 2020)

Die private Sicherheitsfirma mit Sitz in Kanada, Garda World, berichtet Ende Juli ebenfalls über die Wiederaufnahme von internationalen Flügen und die Wiedereröffnung von Schulen und Universitäten. Eine nächtliche Ausgangssperre in Mogadischu bleibe aber weiterhin in Kraft:

„On Thursday, July 30, the Somali government announced that international flights would resume as of Monday, August 3. Flights were banned in March after Somalia recorded its first case of the coronavirus disease (COVID-19). The government also announced that schools and universities would resume on August 15.

A nighttime curfew remains in effect in the capital Mogadishu between 20:00 and 05:00 (local time).

As of Friday, July 31, there are 3212 confirmed cases of COVID-19 in Somalia, with 93 associated fatalities. Further international spread of the virus is expected.” (Garda World, 31. Juli 2020)

Weitere Informationen zu Bewegungseinschränkungen in der Region Horn von Afrika entnehmen Sie bitte folgendem Dokument:

·      IOM - International Organization for Migration: IOM Regional Office for East and Horn of Africa Displacement Tracking Matrix (DTM) COVID-19 Regional Overview on Mobility Restrictions as of 16 July 2020, 30. Juli 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/IOM%20Regional%20Office%20for%20East%20and%20Horn%20of%20Africa%20Displacement%20Tracking%20Matrix%20%28DTM%29%20COVID-19%20Regional%20Overview%20on%20Mobility%20Restrictions%20as%20of%2016%20July%202020.pdf

Versorgungslage

Bitte beachten Sie auch folgende ACCORD-Anfragebeantwortung zur sozio-ökonomischen Lage in Mogadischu vom Jänner 2020:

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Somalia: Mogadischu: Sozio-ökonomische Lage (insbesondere für RückkehrerInnen) [a-11167], 31. Jänner 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2030128/a-11167.pdf

 

In Somalia würden sowohl die Aufnahmegemeinschaften als auch die Vertriebenen, wie MigrantInnen und Binnenvertriebene, unverhältnismäßig die Auswirkungen der Pandemie spüren, so UN OCHA in seinem Bericht vom Juli 2020. Die Gründe dafür seien die geschwächten Strukturen zur sozialen Unterstützung, düstere sozio-ökonomische Aussichten, ungleicher Zugang zu Gesundheitsversorgung und grundlegenden sozialen Diensten, prekäre Wohnverhältnisse, dürftige Lebens- und Arbeitsbedingungen, die Anfälligkeit für Falschinformation und gesellschaftliche Stigmatisierung, Bedrohung durch Ausbeutung und Misshandlung. Dies führe in weiterer Folge zu einem steigenden Level von Unsicherheit und Not und zur Instabilität von Personen, Familien und Gemeinschaften. Es gebe nur eingeschränkt Bereitstellung von und Zugang zu Unterstützungsleistungen für psychische Gesundheit und psychosoziale Unterstützung. Durch Falschinformationen hervorgerufene gesellschaftliche Stigmatisierung könne möglicherweise Auswirkungen auf gefährdete Gruppen wie MigrantInnen, vertriebene Gemeinschaften und zuvor von Covid-19 betroffene Personen haben:

„People in Somalia from both the host communities and displaced populations like migrants and internally displaced persons are all disproportionally experiencing the impacts of the pandemic due to their weakened social support structures, bleak socioeconomic prospects, unequal access to healthcare and basic social services, precarious housing, tenuous living and working conditions, vulnerability to misinformation and social stigma, risks of exploitation and abuse. This further leads to increased levels of uncertainty, distress, and instability of individuals, families, and communities. There are limited provisions for and access to mental health and psychosocial support, to address emotional and social suffering and prevent long term burden on health, social and economic systems. There are underlying issues on social stigma brought about by misinformation and can potentially target vulnerable groups including migrants, displaced communities, people who were affected by COVID-19, especially those with increased protection risks.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 8)

Informationen zu Stigmatisierung in Verbindung mit Covid-19 entnehmen Sie bitte folgendem Bericht:

·      IOM - International Organization for Migration: To stop the spread of COVID-19 and associated stigma in Somalia, communities need the facts, 3. August 2020
https://reliefweb.int/report/somalia/stop-spread-covid-19-and-associated-stigma-somalia-communities-need-facts

 

Der Großteil der Flüchtlinge, Asylwerber und Rückkehrer lebe laut einem weiteren UN OCHA-Bericht vom Juli 2020 in armen städtischen Gebieten mit eingeschränkten öffentlichen Gesundheitseinrichtungen, schlechter Wasser- und Sanitärversorgung, unangemessenen Unterkünften sowie eingeschränkten sozialen Sicherungssystemen und sei mit bestimmten Hindernissen und Gefährdungen konfrontiert, die aufgrund der Covid-19-Lage ihre Vulnerabilität erhöhen würden (darunter auch genderbasierte Gewalt). Viele Flüchtlinge und Asylwerber würden vernachlässigt, stigmatisiert und seien mit Schwierigkeiten beim Zugang zu Gesundheitsdiensten, sozialen Schutz und anderen Diensten, die für die allgemeine Bevölkerung verfügbar seien, konfrontiert. Die Covid-19-Pandemie sei zu einer „Notfallsituation zusätzlich zu einer bereits bestehenden Notfallsituation“ geworden:

„The majority of refugees, asylum seekers and returnees live in poor urban areas with limited public health facilities, poor water and sanitation, inadequate housing, as well as limited social protection systems and face specific barriers and vulnerabilities that have been further stretched due to the COVID-19 situation increasing their vulnerability to protection risks (including risks of gender-based violence). Furthermore, many refugees and asylum seekers are neglected, stigmatised, and face difficulties in accessing health services, social protection and other services that are otherwise available to the general population. The COVID-19 pandemic has therefore became an ‚emergency on top of an emergency‘, risking lives and putting pressure on already fragile health systems, poor housing conditions and limited livelihood opportunities and socioeconomic welfare with extreme impact on the most vulnerable including the elderly, children, women, girls and people with disabilities. These have been further worsened by other emergencies including floods and infestation of desert locusts in the country These emergencies coupled with the increasing impact of COVID-19 may result into higher case-fatalities and heightened protection risks amongst refugees and asylum seekers due to extreme poverty, congestion, overcrowded living conditions and limited health and WASH [Water, sanitation and hygiene] infrastructure. Flooding and the desert locusts infestation has also meant over-stretching available resources as the focus had to be shifted towards saving lives and away from securing durable solutions to the plight of refugees and asylum seekers.“ (UN OCHA, 26. Juli 2020, S. 24)

Amnesty International berichtet im Juli 2020 zudem, dass die Kapazitäten der IDP-Lager erschöpft seien und viele vertriebene Familien daher gezwungen seien, informell auf privatem Land zu wohnen, wo sie ständig von Zwangsräumungen betroffen seien:

With IDP camps full to capacity, many displaced families are forced to set up informal structures on vacant private land where they are constantly forcefully evicted. Two leaders of IDP camps in Kahda said 222 families in their camps had been forcefully evicted from private land in April 2020. The Norwegian Refugee Council documents that 33,400 IDPs have been evicted in Mogadishu since January 2020.“ (AI, 21. Juli 2020)

Sowohl städtische als auch weiter abseits gelegene Binnenvertriebenenlager seien aufgrund von Überbelegung und engen Lebensverhältnissen weiterhin von Covid-19-Übertragung bedroht, so UNOCHA im Juli 2020:

„Both urban and remote IDP sites remain invariably at-risk to COVID19 transmission as overcrowding, dense living conditions create an environment conducive to the spread of COVID-19. The situation remains one of high concern as more displaced people are arriving in camps, moved by both flooding and continuous conflict.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 13)

Medizinische Versorgung

UN OCHA erwähnt im Juli 2020, dass die Kapazität Somalias, eine globale Gesundheitsbedrohung zu verhindern, zu erkennen und darauf zu reagieren, im Jahr 2016 mittels des Health Emergency Preparedness Index mit sechs von 100 bewertet worden sei. Auf 100.000 Personen kämen zwei MitarbeiterInnen im Gesundheitswesen, im Vergleich zum globalen Standard von 25 pro 100.000 Personen. Krankheitsausbrüche wie der seit Dezember 2017 andauernde Choleraausbruch würden die Gesundheitssysteme des Landes belasten. Weniger als 20 Prozent der eingeschränkt vorhandenen Gesundheitseinrichtungen verfüge über die notwendige Ausrüstung und Vorräte, um auf Epidemien zu reagieren. In diesem Kontext sei die gegenwärtige Pandemie besorgniserregend:

„Somalia’s capacities to prevent, detect and respond to any global health security threat scored six out of 100 as measured by the Health Emergency Preparedness Index in 2016. There are two healthcare workers per 100,000 people, compared to the global standard of 25 per 100,000. Disease outbreaks such as cholera – with a current outbreak ongoing since December 2017— strain the country’s health systems. Less than 20 per cent of the limited health facilities have the required equipment and supplies to manage epidemics. In this context the current pandemic poses serious concern considering the high level of people vulnerability and high humanitarian need across Somalia.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 7)

Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International habe im Juni und Juli 2020 über 30 Personen, darunter MitarbeiterInnen humanitärer Organisationen und 20 IDPs in Lagern in der Region Banadir, in der sich auch Mogadischu befindet, interviewt. Die Befragten hätten angegeben, dass der Zugang zu Gesundheitsversorgung eingeschränkt sei und es in den IDP-Lagern keine Covid-19-Testeinrichtungen gebe. Aufgrund der nächtlichen Ausgangssperren und weiterer Einschränkungen seien die Gesundheitsdienste in bedeutendem Ausmaß heruntergefahren worden. Laut Angaben von drei MitarbeiterInnen humanitärer Organisationen sei dies aufgrund fehlender Finanzierung, Bewegungseinschränkungen und Maßnahmen zur Vermeidung von Gedränge in Gesundheitseinrichtungen erfolgt:

„‚The vast majority of IDPs are living in overflowing under-serviced camps where clean water and sanitation is inadequate and access to healthcare is extremely limited,‘ said Deprose Muchena, Amnesty International’s Director for East and Southern Africa. […]

In June and July 2020, Amnesty International remotely interviewed over 30 people, including humanitarian workers and 20 IDPs in camps in Kahda, Weydow and Daynile within Banadir region. The organisation also reviewed media reports, confidential NGO data and statements from the Somalia government and international organisations relating to IDPs and the COVID-19 pandemic.

Inadequate healthcare

Those interviewed said access to health care was limited and there were no COVID-19 testing facilities in IDP camps. Due to night curfews and other restrictions healthcare services had been significantly scaled down. […]

Three humanitarian workers working with NGOs that support IDP camps in Mogadishu said the scaled down health services was due to lack of funding, restrictions on movement and measures to ease crowding at health facilities.“ (AI, 21. Juli 2020)

Nahrungsmittelversorgung

Einem im Juli 2020 veröffentlichten Bericht von UN OCHA zufolge sei Somalia mit einer dreifachen Bedrohung konfrontiert: mit Covid-19 in Zusammenhang stehende humanitäre Konsequenzen, Überflutungen und der schlimmsten Heuschreckenplage seit Jahrzehnten.

Bewegungseinschränkungen und weitere in Verbindung mit Covid-19 stehende Regierungsverordnungen, Unterbrechung von Importen und lokalen Versorgungsketten und Herausforderungen beim Zugang aufgrund von Überflutungen hätten Auswirkungen auf die Verfügbarkeit grundlegender Güter und hätten zu steigenden Preisen geführt. Trotz der Aussetzung der Steuern auf grundlegende Güter durch die somalische Bundesregierung zwischen April und Juni 2020, um einen möglichen Nahrungsmittelmangel sowie einen Preisanstieg zu entschärfen, habe sich die Kaufkraft vieler SomalierInnen, insbesondere von TagelöhnerInnen und GelegenheitsarbeiterInnen, bedeutend verringert. Das Fehlen kommerzieller Flüge und der eingeschränkte Transport auf den Straßen habe zudem Auswirkungen auf die Fähigkeiten der humanitären Gemeinschaft, die betroffenen Bevölkerungsgruppen zu erreichen:

„Somalia is experiencing a triple threat: COVID-19-related humanitarian consequences, flooding and the worst Desert Locust upsurge in decades. […]

Movement restrictions and other COVID-19-related Government directives, disruptions to imports and domestic supply chains, and access challenges due to flooding have impacted the availability of basic commodities, as well as an increase in prices. Despite the Federal Government of Somalia (FGS) suspension of taxes on basic commodities from April-June to mitigate possible shortages of and price surges on food items, the purchasing power of many Somalis, especially daily-wage workers and casual labourers, is significantly reduced. The lack of commercial flights and limited road transport because of the constrained access, has affected the ability of the humanitarian community to reach impacted populations.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 7)

Insbesondere BewohnerInnen von Städten, die bereits wegen der Präsenz der al-Schabaab isoliert seien, seien von der Aussetzung der Inlandsflüge betroffen. Sie seien beim Transport von Gütern auf der Straße oftmals gezwungen diese aufzugeben, wenn sie von der al-Schabaab angegriffen würden:

„Residents living in cities already isolated by the presence of Al Shabab (AS) have been particularly affected by the suspension of internal flights; with no choice but to transport goods by road, they have often been forced to give up their goods when attacked by AS.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 7)

Seit Jahresbeginn 2020 sei der Level akuter Ernährungsunsicherheit bedeutend gestiegen, so der UN OCHA-Bericht weiter. Heuschrecken, Überflutungen, Covid-19 sowie die Auswirkungen früherer Schocks hätten dazu beigetragen:

„The level of acute food insecurity has increased significantly since the beginning of the year. The severely acute food insecure people were about 1.1 million by early 2020, as determined by the post Dyer seasonal assessment result. This figure increased and is projected to reach 3.5 million. Multiple shocks such as desert locusts, flooding, COVID-19 and impact of previous shocks contributed for the reported increase of acute food insecurity. Food security projections signify a dramatic deterioration with 2.7 million being in IPC 3 or worse (April to June) and then surging further to 3.5 million for the period July-September.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 16)

Weitere Informationen zu Auswirkungen von Covid-19 auf die Ernährungssicherheit entnehmen Sie bitte auch folgendem Bericht:

·      Action Against Hunger: The reality of COVID-19 burden on food security in the Horn and Eastern Africa, 21. Juli 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/COVID-19-Food-Security-Burden-HEARO.pdf

 

Weitere Informationen zur Ernährungssicherheit und zu aktuellen Preisen von Nahrungsmitteln und weiteren Gütern entnehmen Sie bitte folgenden Dokumenten:

·      FEWS - Famine Early Warning System Network: Somalia Livestock Price Bulletin, July 2020, 1. August 2020a
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Somalia_2020_07_PB_Livestock.pdf

·      FEWS - Famine Early Warning System Network: Somalia Price Bulletin, July 2020, 1. August 2020b
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Somalia_2020_07_PB_Grains.pdf

·      SFSC - Somalia Food Security Cluster: Website, ohne Datum
https://fscluster.org/somalia

·      WFP - World Food Programme: Somalia: Joint Market and Supply Chain Update, 26 July — 02 August 2020, 2. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/WFP-0000118153.pdf

Arbeitsmarkt

Der Arbeitsmarkt stagniere UN OCHA zufolge aufgrund der Covid-19-Beschränkungen weiterhin, insbesondere im Hinblick auf die vulnerabelsten Bevölkerungsgruppen, darunter die Binnenvertriebenen (IDPs):

„In addition, the labour market remains stagnant due to COVID-19 restrictions, especially for the most vulnerable, including IDPs.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 7)

Die Pandemie habe laut UN OCHA negative Auswirkungen auf das Haushaltseinkommen und auf die menschliche Entwicklung von IDPs. Bestimmte Zugangsbeschränkungen hätten die Arbeitsmöglichkeiten von IDPs geschmälert.

„The onslaught of the COVID-19 pandemic has had negative implications on household income and human development for IDPs. Certain access restrictions have depressed employment opportunities for IDPs.“ (UN OCHA, 22. Juli 2020, S. 13)

Amnesty International erwähnt im Juli 2020, dass viele IDPs, wie auch andere arme Menschen in Mogadischu, ihr Einkommen zuvor mittels informeller Arbeit verdient hätten. Durch die Covid-19-Maßnahmen seien sie nun arbeitslos und könnten grundlegende Bedürfnisse, wie etwa den Kauf von Wasser, nicht mehr decken:

„Many IDPs, like other poor people in Mogadishu, earned an income from informal work but the COVID-19 measures rendered them jobless, and they are therefore unable to meet basic needs such as buying water.“ (AI, 21. Juli 2020)

Somali Public Agenda, eine Rechercheorganisation mit Sitz in Mogadischu, berichtet im Juni 2020 über die Auswirkungen von Covid-19 auf die informelle Wirtschaft in Mogadischu. Details entnehmen Sie bitte dem folgenden Link:

·      Somali Public Agenda: The impact of Covid-19 on the informal economy of Mogadishu, 4. Juni 2020
https://somalipublicagenda.org/the-impact-of-covid-19-on-the-informal-economy-of-mogadishu/

 

Im Juli 2020 berichtet die türkische Anadolu Agency und der US-amerikanische Auslandsrundfunk Voice of America über die Auswirkungen von Covid-19 auf den Export von Vieh, der den Großteil des Exporteinkommens Somalias ausmache:

·      AA – Anadolu Agency: Hajj cancelation due to COVID-19 hurting Somali farmers, 17. Juli 2020
https://www.aa.com.tr/en/africa/hajj-cancelation-due-to-covid-19-hurting-somali-farmers/1913779

·      VOA - Voice of America: Somali Livestock Traders Count Losses After Hajj Cancellation Due to COVID-19, 29. Juli 2020
https://www.voanews.com/africa/somali-livestock-traders-count-losses-after-hajj-cancellation-due-covid-19

Weitere Informationen

Aktuelle Daten zu Covid-19 in Somalia sowie weitere Informationen entnehmen Sie bitte folgenden Links:

·      UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: COVID-19 Response in Somalia, letzte Aktualisierung am 6. August 2020
https://covid19som-ochasom.hub.arcgis.com/

·      Ministry of Health (Federal Republic of Somalia): Covid-19 Dashboard, Somalia, letzte Aktualisierung am 6. August 2020
https://moh.gov.so/en/covid19/

·      UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: Somalia: COVID-19 Monthly Report (July 2020), 4. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/20202807_COVID19_Quarterly_Report.pdf

 

Informationen zu den Auswirkungen von Covid-19 in Somalia entnehmen Sie bitte auch folgendem Dokument:

·      VOA - Voice of America: Years of Conflict Leave Somalia Ill-Equipped to Fight Virus, 15. Mai 2020
https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/years-conflict-leave-somalia-ill-equipped-fight-virus

 

Informationen zu den von UN OCHA und Partnerorganisationen sowie von IOM in Somalia getroffenen Maßnahmen hinsichtlich Covid-19 entnehmen Sie bitte folgenden Links:

·      UN OCHA – UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: Somalia: COVID-19 Impact Update No. 10 (As of 22 July 2020), 22. Juli 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2034611/COVID+-19+Impact+Update+10+fin_0.pdf

·      IOM - International Organization for Migration: IOM Somalia COVID-19 Preparedness and Response - Mission Update #19 (26 July - 1 August 2020), 5. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/IOM%20Somalia%20COVID-19%20Preparedness%20and%20Response%20-%20Mission%20Update%20%2319%20%2826%20July%20-%201%20August%202020%29.pdf

 

Informationen zu den Auswirkungen von Covid-19 auf geschlechtsspezifische Gewalt entnehmen Sie bitte folgendem Dokument:

·      UNFPA – UN Population Fund: GBV/FGM Rapid Assessment Report in the Context of COVID-19 Pandemic in Somalia, Juli 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2035311/gbv_fgm_rapid_assessment_report_31july2020.pdf

 

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 7. August 2020)

·      AA – Anadolu Agency: Hajj cancelation due to COVID-19 hurting Somali farmers, 17. Juli 2020
https://www.aa.com.tr/en/africa/hajj-cancelation-due-to-covid-19-hurting-somali-farmers/1913779

·      ACCORD – Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zu Somalia: Mogadischu: Sozio-ökonomische Lage (insbesondere für RückkehrerInnen) [a-11167], 31. Jänner 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2030128/a-11167.pdf

·      Action Against Hunger: The reality of COVID-19 burden on food security in the Horn and Eastern Africa, 21. Juli 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/COVID-19-Food-Security-Burden-HEARO.pdf

·      AI – Amnesty International: Somalia: Internally displaced people surviving by “the grace of God” amidst COVID-19, 21. Juli 2020
https://www.amnesty.org/en/latest/news/2020/07/somalia-internally-displaced-people-surviving-by-the-grace-of-god-amidst-covid19/

·      Daily Nation: Somalia resumes international flights today, 3. August 2020
https://www.nation.co.ke/kenya/news/africa/somalia-resumes-international-flights-today--1911370

·      FEWS - Famine Early Warning System Network: Somalia Livestock Price Bulletin, July 2020, 1. August 2020a
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Somalia_2020_07_PB_Livestock.pdf

·      FEWS - Famine Early Warning System Network: Somalia Price Bulletin, July 2020, 1. August 2020b
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Somalia_2020_07_PB_Grains.pdf

·      Garda World: Somalia: International flights to resume August 3 /update 4, 31. Juli 2020
https://www.garda.com/crisis24/news-alerts/365406/somalia-international-flights-to-resume-august-3-update-4

·      Gov.uk: Foreign travel advice Somalia, ohne Datum
https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/somalia/coronavirus

·      IOM - International Organization for Migration: IOM Regional Office for East and Horn of Africa Displacement Tracking Matrix (DTM) COVID-19 Regional Overview on Mobility Restrictions as of 16 July 2020, 30. Juli 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/IOM%20Regional%20Office%20for%20East%20and%20Horn%20of%20Africa%20Displacement%20Tracking%20Matrix%20%28DTM%29%20COVID-19%20Regional%20Overview%20on%20Mobility%20Restrictions%20as%20of%2016%20July%202020.pdf

·      IOM - International Organization for Migration: To stop the spread of COVID-19 and associated stigma in Somalia, communities need the facts, 3. August 2020
https://reliefweb.int/report/somalia/stop-spread-covid-19-and-associated-stigma-somalia-communities-need-facts

·      IOM - International Organization for Migration: IOM Somalia COVID-19 Preparedness and Response - Mission Update #19 (26 July - 1 August 2020), 5. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/IOM%20Somalia%20COVID-19%20Preparedness%20and%20Response%20-%20Mission%20Update%20%2319%20%2826%20July%20-%201%20August%202020%29.pdf

·      Ministry of Health (Federal Republic of Somalia): Covid-19 Dashboard, Somalia, letzte Aktualisierung am 6. August 2020
https://moh.gov.so/en/covid19/

·      SFSC - Somalia Food Security Cluster: Website, ohne Datum
https://fscluster.org/somalia

·      Somali Public Agenda: The impact of Covid-19 on the informal economy of Mogadishu, 4. Juni 2020
https://somalipublicagenda.org/the-impact-of-covid-19-on-the-informal-economy-of-mogadishu/

·      UNFPA – UN Population Fund: GBV/FGM Rapid Assessment Report in the Context of COVID-19 Pandemic in Somalia, Juli 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2035311/gbv_fgm_rapid_assessment_report_31july2020.pdf

·      UN OCHA – UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: Somalia: COVID-19 Impact Update No. 10 (As of 22 July 2020), 22. Juli 2020
https://www.ecoi.net/en/file/local/2034611/COVID+-19+Impact+Update+10+fin_0.pdf

·      UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: Somalia Humanitarian Response Plan 2020: HRP Revision – COVID-19 (July 2020), 26. Juli 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/20202607_HRP_REVISION.pdf

·      UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: Somalia: COVID-19 Monthly Report (July 2020), 4. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/20202807_COVID19_Quarterly_Report.pdf

·      UN OCHA - UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs: COVID-19 Response in Somalia, letzte Aktualisierung am 6. August 2020
https://covid19som-ochasom.hub.arcgis.com/

·      VOA – Voice of America: Somalia Imposes Nighttime Curfew, 13. April 2020
https://www.voanews.com/science-health/coronavirus-outbreak/somalia-imposes-nighttime-curfew

·      VOA - Voice of America: Years of Conflict Leave Somalia Ill-Equipped to Fight Virus, 15. Mai 2020
https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/years-conflict-leave-somalia-ill-equipped-fight-virus

·      VOA - Voice of America: Somali Livestock Traders Count Losses After Hajj Cancellation Due to COVID-19, 29. Juli 2020
https://www.voanews.com/africa/somali-livestock-traders-count-losses-after-hajj-cancellation-due-covid-19

·      WFP - World Food Programme: Somalia: Joint Market and Supply Chain Update, 26 July — 02 August 2020, 2. August 2020
https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/WFP-0000118153.pdf