Fellow villagers of gays killed in Kuban reject court's version about domestic conflict