Anfragebeantwortung zum Irak: Sicherheitslage in Kurdistan, inbsesondere Sulaymaniya; Einfluss des IS in Kurdistan [a-10389]

6. November 2017

Diese Anfragebeantwortung wurde für die Veröffentlichung auf ecoi.net abgeändert.

Das vorliegende Dokument beruht auf einer zeitlich begrenzten Recherche in öffentlich zugänglichen Dokumenten, die ACCORD derzeit zur Verfügung stehen sowie gegebenenfalls auf Expertenauskünften, und wurde in Übereinstimmung mit den Standards von ACCORD und den Common EU Guidelines for processing Country of Origin Information (COI) erstellt.

Diese Antwort stellt keine Meinung zum Inhalt eines Ansuchens um Asyl oder anderen internationalen Schutz dar. Alle Übersetzungen stellen Arbeitsübersetzungen dar, für die keine Gewähr übernommen werden kann.

Wir empfehlen, die verwendeten Materialien im Original durchzusehen. Originaldokumente, die nicht kostenfrei oder online abrufbar sind, können bei ACCORD eingesehen oder angefordert werden.

 

Eine Anfragebeantwortung von ACCORD zum Thema Sicherheitslage in der autonomen Region Kurdistan-Irak vom Mai 2017 finden Sie unter folgendem Link:

·      ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zum Irak: Sicherheitslage in der autonomen Region Kurdistan-Irak: Kampfhandlungen, Anschläge und Zielgruppen [a 10126-1], 10. Mai 2017 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/local_link/340483/483635_de.html

 

Die International Organization for Migration (IOM) schreibt in ihrem Community Stabilization Handbook 2015-2016 vom Jänner 2017, dass die Provinz Sulaymaniya nicht von der Gruppe Islamischer Staat (IS) angegriffen worden sei, als diese große Teile des Nordwesten des Irak im Jahr 2014 überrannt habe. Die Sicherheitslage in Sulaymaniya wird als im Allgemeinen stabil bezeichnet. Es habe sehr wenige Sicherheitszwischenfälle gegeben, darunter eine Schießerei beim Führungsrat der Kurdistan Democratic Party (KDP) und ein Kampf im Chavy Land Amusement Park während der Newroz-Feierlichkeiten. Es habe auch einige Demonstrationen für die Bezahlung der Beamten und für bessere Wasserversorgung gegeben. Außerdem habe die türkische Luftwaffe gelegentlich Stützpunkte der Kurdistan Workers’ Party (PKK) bombardiert:

„The governorate was not attacked by the Islamic State in Iraq and Levant (ISIL), which swept over large parts of northwestern Iraq in 2014.“ (IOM, 19. Jänner 2017, S. 269)

„The security situation is generally stable in Sulaymaniyah. There have been very few security incidents, among which a shooting at the Kurdistan Democratic Party (KDP) Leadership Council, and a fight at Chavy Land Amusement Park during the Newroz festivities, which damaged the park’s facilities. The governorate also witnessed several demonstrations demanding the government to pay the civil servants’ salaries and to provide better water services. Moreover, Turkish air forces occasionally bombard Kurdistan Workers’ Party (PKK) locations. No informal patrolling is recorded and no groups are under threat. Assayish and the Police maintain security, and the majority of IDPs (99.2%) feel safe in the governorate.“ (IOM, 19. Jänner 2017, S. 271)

In einer Anfragebeantwortung des Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) vom März 2016 wird ein Forscher des Carnegie Middle East Center zitiert, wonach die Sicherheitslage in Sulaymaniya „relativ sicher“ sei, ein Forscher des Institut Français du Proche-Orient habe sie als „zufriedenstellend“ bezeichnet. Ein freischaffender Journalist in Erbil habe gemeint, dass die Nähe zur Frontlinie mit dem IS die Stadt Sulaymaniya nicht beeinträchtige. Ein unabhängiger Journalist und Forscher an der Universität Harvard habe die Situation in der Provinz Sulaymaniya als „relativ stabil“ bezeichnet, der Frontverlauf habe sich im Laufe des vergangenen Jahres nicht viel verändert. Laut derselben Quelle und dem Direktor der Iraqi Society of Human Rights – Canada gebe es außer dem IS keine anderen islamisch-fundamentalistischen Gruppen, die in der Provinz Sulaymaniya aktiv seien. Laut dem Forscher des Carnegie Middle East Center gebe es eine ansteigende Radikalisierung in der Region Kurdistan (beispielsweise Kurden, die mit der Idee eines islamischen Staates sympathisieren würden). Obwohl diese Kräfte relativ klein geblieben seien, würden sie mehr werden. Der freischaffende Journalist habe gemeint, dass einige Kurden sich zu Beginn dschihadistischen Gruppen angeschlossen hätten und gegen die Peschmerga gekämpft hätten, die meisten kurdischen Mitglieder des IS seien aber mittlerweile getötet worden:

When asked to comment on the security situation in the Sulaymaniyah governorate, sources described it as ‘relatively safe’ (scholar 23 Feb. 2016) or [translation] ‘satisfactory’ (research fellow 24 Feb. 2016). The freelance journalist stated that the proximity of the frontlines with ISIS ‘does not affect the city of ... Sulaymaniyah’ (22 Feb. 2016). In a telephone interview with the Research Directorate, an independent journalist and scholar at Harvard University with experience reporting on the war against ISIS in Iraq’s Kurdistan region, indicated that ‘the current security situation in the Sulaymaniyah governorate is relatively stable’ (independent journalist 23 Feb. 2016). According to the same source, the frontline ‘has not changed much over the past year’ (ibid.).

Sources stated that, to their knowledge, apart from ISIS, no other Muslim fundamentalist groups are active in the Sulaymaniyah governorate (ibid.; ISHR 2 Mar. 2016).

In correspondence with the Research Directorate, a scholar at the Carnegie Middle East Center [2], who is also a PhD candidate at the University of Cambridge and whose research focuses on Iraq, Iran and Kurdish affairs, reported that there is increased radicalization in the Kurdistan region (i.e., Kurds who are associating themselves with the idea of an Islamic State). Although these forces remain relatively small, [they are] increasing. (scholar 23 Feb. 2016)

However, the freelance journalist stated that while some Kurds initially joined Jihadist groups and fought against Peshmerga forces, today, ‘most’ Kurdish members of ISIS have been killed (22 Feb. 2016). Corroborating information could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.” (IRB, 3. März 2016)

Die eigenen Angaben zufolge unabhängige irakische Nachrichtenseite Iraqi News berichtet im Oktober 2016, dass mehrere Terrorzellen des IS in Sulaymaniya geplant hätten, Anschläge auszuführen, um die Kontrolle über Regierungsstellen in der Provinz zu übernehmen. Dieser Versuch sei vereitelt, mehr als 40 Mitglieder der Terrorzellen seien verhaftet und einige IS-Mitglieder getötet worden. Sulaymaniya sei im Vergleich zu anderen Provinzen im Zentralirak und im Süden eine der stabilsten Provinzen, was die Sicherheitslage betreffe:

„Asayish Directorate in Sulaymaniyah Province announced on Monday that several terrorist cells belonging to the Islamic State in Sulaymaniyah were planning to launch a number of attacks in order to seize control of governmental organizations in the province and that the forces from the directorate managed to foil these attempts. […] ‘More than 40 members of the terrorist cells were arrested, as well as killing a number of ISIS members and seizing equipment, IED and explosives,’ the statement added. […] Sulaymaniyah is one of the most stable provinces on terms of security, compared with the other provinces in central and south of the country.” (Iraqi News, 31. Oktober 2016)

Im Juli 2017 berichtet Iraqi News von der Tötung eines Imams in einer Moschee in Sulaymaniyah. Obwohl Sulaymaniyah stabil sei, gebe es dort gelegentlich gewaltsame Zwischenfälle:

An imam of a mosque has been killed in Sulaymaniyah of Iraqi Kurdistan, the Kurdish Islamic Group announced. ‘Unknown gunmen opened fire on Friday at noon against imam of al-Rahman mosque, al-Sheikh Ahmed Deiri, as he was leaving the mosque, located in Qal’et Duza district, north of Sulaymaniyah, causing his immediate death,’ Ribawar Hamad, spokesperson of the group, told AlSumaria News. […] Despite being stable, violent incidents occasionally occurs at Sulaymaniyah.” (Iraqi News, 7. Juli 2017)

Am 31. Oktober 2017 berichtet Iraqi News vom Beschuss des Büros der Kurdistan Democratic Party (KDP) in Sulaymaniya, es habe aber keine Opfer gegeben. Es sei nach dem Rücktritt des Präsidenten der Region Kurdistan, Masoud Barzani, zu Spannungen gekommen. Die Kluft zwischen der KDP und ihrem Regierungspartner Patriotic Union of Kurdistan (PUK) sei nach der Übernahme der Provinz Kirkuk durch irakische Truppen nach dem Unabhängigkeitsreferendum gewachsen:

Unknown gunmen shot at the office of Kurdistan Region’s ruling party in Sulaymaniyah late Monday, an office official declared as tensions grow following the resignation of President Masoud Barzani. Salim Saeed, the KDP official in Sulaymaniyah, was quoted telling reporters that unknown gunmen shot the party’s main headquarter and its nearby branch and fled away. He said no human losses were caused by the attack. Tensions broke out over the past two days after Barzani declared he was not going to extend his term beyond November 1st, with the parliament distributing his powers. Several political parties’ offices were reportedly assaulted. Some protesters stormed the Kurdish parliament’s building during the Sunday decisive session. Saboteurs also reportedly ransacked the offices of Barzani’s Kurdistan Democratic Party and the opposition Gorran movement. Divisions deepened between the KDP and its ruling partner, the Patriotic Union of Kurdistan, following Iraqi forces’ takeover of Kirkuk province earlier this month. Iraqi federal forces took over several Kurdish-held areas in Kirkuk, Nineveh and Diyala provinces from Kurdish Peshmerga troops in response to an independence referendum the semi-autonomous region held in September, in which 92 percent voted for independence from Iraq.” (Iraqi News, 31. Oktober 2017)

 

image001.gif
 

Quellen: (Zugriff auf alle Quellen am 6. November 2017)

·      ACCORD - Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation: Anfragebeantwortung zum Irak: Sicherheitslage in der autonomen Region Kurdistan-Irak: Kampfhandlungen, Anschläge und Zielgruppen [a 10126-1], 10. Mai 2017 (verfügbar auf ecoi.net)
http://www.ecoi.net/local_link/340483/483635_de.html

·      IOM - International Organization for Migration: Community Stabilization Handbook: An overview of community transition and recovery achievements in Iraq 2015-2016, 19. Jänner 2017
https://www.dropbox.com/s/9bjxlb9zwxkm37k/IOM_Iraq_Community_Stabilization_Handbook_2015-2016.pdf?dl=1

·      Iraqi News: Asayish foils ISIS attempt to control governmental organizations in Sulaymaniyah, 31. Oktober 2016
https://www.iraqinews.com/iraq-war/asayish-foils-isis-attempt-control-governmental-organizations-sulaymaniyah/

·      Iraqi News: Gunmen kills imam of mosque in Sulaymaniyah, 7. Juli 2017
https://www.iraqinews.com/iraq-war/gunmen-kills-imam-mosque-sulaymaniyah/

·      Iraqi News: Gunfire targets Kurdistan’s ruling KDP office in Sulaymaniyah, 31. Oktober 2017
https://www.iraqinews.com/iraq-war/gunfire-targets-kurdistans-ruling-kdp-office-sulaymaniyah/

·      IRB - Immigration and Refugee Board of Canada: Iraq: Security situation in Sulaymaniyah; activities of muslim fundamentalist groups, including ISIS (Islamic State of Iraq and Syria, or Islamic State of Iraq and al-Sham) [also known as Islamic State (IS), Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and Daesh] (2015-February 2016) [IRQ105447.E], 3. März 2016 (verfügbar auf ecoi.net)
https://www.ecoi.net/local_link/327890/468617_de.html