Booby-traps plague north Iraq as Islamic State targets returning civilians