IS conflict: US-led coalition denies bombing civilians in Syrian town