Myanmar army allegedly left Rohingya refugees with bullet wounds and burns