Syrians fleeing Homs accuse troops of atrocities