Sri Lanka Tamil activist 'killed'