Depuis 1999, le mouvement Autodéfense unie de Colombie (Autodefensas Unidas de Colombia - AUC), dont les activités vont [traduction] « de l'assassinat de personnes soupçonnées d'appuyer les insurgés à l'engagement du combat avec des unités de guérilla », a [traduction] « démontré une présence de plus en plus importante dans [...] les départements du Sud-Ouest » (Patterns of Global Terrorism 2002 30 avr. 2003), y compris à Valle et à Cauca (Semana.com 19 déc. 2002; El Tiempo 26 déc. 2002; Red de Derechos Humanos del Suroccidente Colombiano « Francisco Isaias Cifuentes » 11 juin 2002). Selon les sources documentaires, le groupe Jaime Bateman Cayón (JBC) est actif dans ces deux régions (EFE 14 avr. 2000; Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, HABITAT et Alcaldía de Santiago de Calí 31 août 2000).

Selon le journal El Tiempo, les forces de l'AUC ont investi le Valle en 1999 afin de défier la présence du groupe JBC, des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC) et de l'Armée de libération nationale (Ejército de Liberación Nacional - ELN), qui ont des unités actives dans ce département (25 mai 2000).

De plus, bon nombre d'articles publiés entre 1999 et 2002 mentionnent des incidents au cours desquels le groupe JBC a lancé des attaques ou a proféré des menaces à l'endroit des membres de l'AUC ou de partisans présumés. Des exemples se trouvent ci-dessous.

Selon un article du 8 août 1999 de El País, résumé par le secrétariat du ministère de la Santé de Valle (Secretaría Departamental de Salud del Valle), le groupe Jaime Bateman Cayón a proféré des menaces à l'endroit d'un certain nombre de politiciens municipaux de Valle, car il les tient responsables de la présence de l'AUC dans la région (Valle del Cauca 2001). Les forces paramilitaires seraient arrivées à Tuluá, en Valle, le 31 juillet 1999 (El Tiempo 25 mai 2000).

En août 1999, une force conjointe de guérilleros du groupe JBC, des FARC et de l'ELN, qui exercent des activités à Tuluá en Valle, ont engagé le combat avec la police et le front Calima de l'AUC (ibid.; CAJ août 1999).

En juillet 2002, un communiqué livré aux médias de Tuluá et signé par le front Héroes de Yarumales du groupe JBC a déclaré que le maire de la ville, Francisco Javier Gálvez, est un « objectif militaire » (objetivo militar) parce qu'il aurait détourné des fonds et qu'il aurait des liens avec l'AUC (El País 11 juill. 2002).

Aucune information ultérieure à juillet 2002 sur les activités du JBC contre les forces paramilitaires ou leurs partisans n'a pu être trouvée parmi les sources consultées par la Direction des recherches.

Cette réponse a été préparée par la Direction des recherches à l'aide de renseignements puisés dans les sources qui sont à la disposition du public, et auxquelles la Direction des recherches a pu avoir accès dans les délais prescrits. Cette réponse n'apporte pas, ni ne prétend apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile ou de statut de réfugié. Veuillez trouver ci-dessous la liste des autres sources consultées pour la réponse à cette demande d'information.

Comisión Andina de Juristas (CAJ). Août 1999. Cronología Andina. « Colombia-Agosto 1999 ». http://www.cajpe.org.pe/cronolog/agoco3.htm [Date de consultation : 21 mai 2003]

EFE News Service. 14 avril 2000. « Colombia-Guerrillas (1st Lead). Army Kills 14 Rebels from Fringe Guerrillas Group ». (Global News Wire/NEXIS).

Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, HABITAT et Alcaldía de Santiago de Calí. 31 août 2000. « Hacia la construcción de un modelo para el tratamiento integral e integrador del desplazamiento forzoso, en Calí y el Suroccidente Colombiano ». http://www.derechos.org/nizkor/colombia/desplazados/2000.html [Date de consultation : 21 mai 2003]

El País [Calí]. 11 juillet 2002. José Luis Guzmán. « Mininterior convoca a la resistencia civil. Más seguridad para los alcaldes ». http://www.procesodepaz.com/notas/Julio112002/A411N1.html [Date de consultation : 21 mai 2003]

Patterns of Global Terrorism 2002. 30 avril 2003. Département d'État des États-Unis. Washington, DC. http://www.state.gov/s/ct/rls/pgtrpt/2002/html/19991.htm [Date de consultation : 21 mai 2003]

Red de Derechos Humanos del Suroccidente Colombiano « Francisco Isaias Cifuentes ». 11 juin 2002. « Incursiones paramilitares en el sur del Valle y el norte del Cauca ». http://www.tao.ca/~ccsc/june11_2002cauca-paras.htm [Date de consultation : 21 mai 2003]

Semana.com [Bogotá]. 19 décembre 2002. Juanita León. « La metamorfosis de las AUC ». http://www.semana.com/archivo/articulosView.jsp?id=67288 [Date de consultation : 21 mai 2003]

El Tiempo [Bogotá]. 26 décembre 2002. « Piden investigar ataque de las Auc a policías en Ginebra (Valle) ». http://eltiempo.terra.com.co/coar/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-238770.html [Date de consultation : 21 mai 2003]

_____. 25 mai 2000. « Guerra por el control del Valle Calí ». (Asheville Global Report 1er-7 juin 2000) http://www.agrnews.org/issues/72/noticias.html [Date de consultation : 21 mai 2003]

Valle del Cauca. 2001. Secretaría Departamental de Salud del Valle. Sistema de información epidemiológica para la población desplazada por la violencia en el Valle. http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/sdsvalle/Capitulo1_2_3_6.htm [Date de consultation : 21 mai 2003]

Bases de données de la CISR

Sites Internet, y compris :

Amnesty International

El Colombiano [Medellín]. 2001-2003.

Diario del Huila [Neiva]. 1999-2003.

Equipo Nizkor

Human Rights Watch

Patterns of Global Terrorism. 2000-2002.

Revista Cambio [Bogotá]