Photographer roughed by president’s bodyguards in church