Angry Indians lynch rape suspect after breaking into jail